A COLLECTION OF GOOD WORDS
收到
Receive
Give and ye shall receive.
付出就会得到。
We receive by faith and we keep it by faith.
我们因信得着,也因信保守着。
For every benefit you receive a tax is levied.
对你得到的每一项福利都要征税。
You never know what you're going to get as a receiver.
你永远不知道作为一个接受者你会得到什么。
To receive everything, one must open one's hands and give.
要得到一切,就必须张开双手给予。
We are Divine enough to ask and we are important enough to receive.
我们有足够的神性去要求,我们有足够的重要性去接受。
It is difficult to go on the next night after you receive a sandbagging.
在你收到沙袋后的第二天晚上,你很难继续工作。
You are important enough to ask and you are blessed enough to receive back.
你有足够的重要性去要求,你有足够的福气去得到回报。
Definition of 'Free': You pay for it whether or not you elect to receive it.
“免费”的定义:无论你选择接受与否,你都要为此付费。
Everything comes to us that belongs to us if we create the capacity to receive it.
如果我们有能力接受它,那么属于我们的一切就会来到我们身边。
I am now going from a prison to a palace: I have finished my work, and am now going to receive my wages.
我现在要从监牢里出来,到宫里去。我已经作工完毕,现在要领我的工价。
Modern-day cinema takes the form of a sermon. You don't get to think, you only get to receive information.
现代电影的形式是说教。你不需要思考,你只需要接受信息。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My parents' selfless affection and dedication nourished and prepared me to receive the love of my guru or spiritual father, Swami Prabhupada. My parents prepared the soil in which my guru sowed the seeds of his compassion.
我父母无私的爱和奉献滋养和准备我接受我的导师或精神父亲,斯瓦米帕布帕达的爱。我的父母为我的导师播下慈悲种子的土壤做好了准备。
Under the Geneva Convention, for example, a POW is required only to provide name, rank, and serial number and cannot receive any benefits for cooperating.
例如,根据日内瓦公约,战俘只需要提供姓名、军衔和序列号,不能从合作中获得任何好处。
In ordinary life we hardly realize that we receive a great deal more than we give, and that it is only with gratitude that life becomes rich.
在日常生活中,我们几乎没有意识到我们得到的比给予的多得多,只有怀着感恩之心,生活才会变得富有。