A COLLECTION OF GOOD WORDS
录音机
Recorder
I started performing at two or three on a tape recorder, one of those little flat recorders where you just push play and record.
我两三岁就开始在录音机上表演,这是一种扁平的小录音机,你只要按下播放键就可以录音。
I had wanted a tape recorder since I was tiny. I thought it was a magic thing. I never got one until just before I went to art school.
我从小就想要一台录音机。我认为这是一件神奇的事情。直到我上艺术学校之前,我从来没有买过。
Imagine if Beethoven had a tape recorder. Then you'd know exactly what he meant. Maybe he meant 'Da da da da' instead of 'Boom boom boom boom!' Who knows?
想象一下,如果贝多芬有一台录音机。那你就会明白他的意思了。也许他的意思是“哒哒哒”而不是“嘣嘣嘣!”“谁知道呢?
I've woken up from dreams and the whole song is there. I'm listening to it in my dreams. I consciously have to wake myself up and get a tape recorder because I hear it like a record.
我从梦中醒来,整首歌都在那里。我在梦中听到它。我有意识地唤醒自己,拿起录音机,因为我听到它像唱片一样。