A COLLECTION OF GOOD WORDS
拒绝
Refuse
I refuse to be stereotyped.
我拒绝墨守成规。
I refuse to sit on my laurels.
我不满足于已有的成绩。
I've still got it. I refuse to lose.
我还留着。我拒绝失败。
Only idiots refuse to change their minds.
只有傻瓜才拒绝改变主意。
I refuse to let what happened to me make me bitter.
我拒绝让发生在我身上的事使我痛苦。
I refuse to join any club that would have me as a member.
我拒绝加入任何愿意接纳我为会员的俱乐部。
I refuse to imprison our acts in the rigid mould of sentences.
我拒绝把我们的行为禁锢在严格的刑罚模式中。
I refuse to confide and don't like it when people write about art.
我拒绝吐露心声,也不喜欢人们谈论艺术。
Before I refuse to take your questions, I have an opening statement.
在我拒绝回答你的问题之前,我有一个开场白。
Just because you refuse to see something doesn't mean it isn't real.
你拒绝看到某些东西并不意味着它不是真实的。
Don't let your eyes refuse to see. Don't let your ears refuse to hear
不要让你的眼睛拒绝看见。不要让你的耳朵拒绝倾听
Refuse to ruin a perfectly good today by thinking about a bad yesterday.
不要因为昨天的糟糕而毁了今天的完美。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We continue to subsidize highways and aviation, but when it comes to our passenger rail system, we refuse to provide the money Amtrak needs to survive.
我们继续补贴高速公路和航空,但当涉及到我们的客运铁路系统时,我们拒绝提供美铁公司生存所需的资金。
The epic poet collaborates with the spirit of his time in the composition of his work. That is, if he is successful; the time may refuse to work with him, but he may not refuse to work with his time.
这位史诗诗人在作品的创作中融入了时代精神。也就是说,如果他成功了;时间可以拒绝和他一起工作,但他不能拒绝和他的时间一起工作。
We are rich only through what we give, and poor only through what we refuse.
我们只有通过给予才富有,只有通过拒绝才贫穷。
I refuse to prove that I exist, 'Says God, 'for proof denies faith, and without faith, I am nothing.'
上帝说:“我拒绝证明我的存在,因为证明否定信仰,没有信仰,我什么也不是。”
It is but refusing to gratify an unreasonable or an insolent demand, and up starts a patriot.
它只是拒绝满足一个不合理的或无礼的要求,并开始一个爱国者。
I refuse to be held responsible for bringing back a wave of pasty-faced people into the world.
我拒绝为把一波面庞苍白的人带回这个世界而承担责任。