A COLLECTION OF GOOD WORDS
相关性
Relevance
Never question the relevance of truth, but always question the truth of relevance.
永远不要质疑真理的相关性,但永远要质疑相关性的真实性。
Even more important than applying ourselves to our studies is applying our studies to ourselves.
比全身心投入学习更重要的是全身心投入学习。
I'd be interested to read Gull's paper on it, and I wish Alan would put it in somewhere. It gives him a relevance to our times, which he doesn't otherwise have. Gull, I mean, not Alan.
我很有兴趣读一下海鸥关于它的论文,我希望艾伦能把它放在某个地方。这让他与我们的时代息息相关,否则他就不会有。海鸥,我是说,不是艾伦。
Medical training taught me the art of breaking down the complex maze of stories, symbols and rituals into clear systems. You could say that it helped me figure out the anatomy and physiology of mythology and its relevance in a society more incisively. How is it that no society can, or does, exist without them?
医学训练教会我如何将错综复杂的故事、符号和仪式分解成清晰的体系。可以说,它帮助我更深刻地理解了神话的解剖学和生理学,以及它在社会中的相关性。没有他们,社会怎么可能存在?