A COLLECTION OF GOOD WORDS
保持
Remain
People want to change everything and, at the same time, want it all to remain the same.
人们希望改变一切,同时又希望一切保持不变。
Nonchalance is the ability to remain down to earth when everything else is up in the air.
淡定是当一切都悬而未决的时候,保持冷静的能力。
The Greek people today voted for Greece to remain on its European path and in the eurozone.
今天,希腊人民投票支持希腊继续走欧洲道路,继续留在欧元区。
I've never had a cup of coffee in my life. I can't even remain in the same room with coffee.
我这辈子从来没有喝过咖啡。我甚至不能和咖啡呆在一个房间里。
Stay with us, please remain in this country and constitute a nation based on national unity.
与我们同在,请留在这个国家,建立一个基于民族团结的国家。
There are people who never experience that, who remain closed until death, from fear of change.
有些人从来没有经历过这种情况,他们因为害怕改变而封闭到死。
Thus, they are free to replace some objects by others so long as the relations remain unchanged.
因此,只要关系保持不变,它们就可以自由地用其他对象替换某些对象。
Life's not about the people who act true to your face it's about the people who remain true behind your back.
生活不是那些在你面前表现真实的人,而是那些在你背后保持真实的人。
For a people who are free, and who mean to remain so, a well-organized and armed militia is their best security.
对于自由的人民,并打算保持自由的人民,有组织和武装的民兵是他们最好的保障。
Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.
没有什么比在任何情况下都保持冷静沉着更能给一个人带来优势了。
If the world could remain within a frame like a painting on the wall, I think we'd see the beauty then and stand staring in awe.
如果这个世界能像墙上的一幅画一样留在一个框架里,我想我们会看到它的美丽,然后敬畏地站在那里凝视着。
Prosperity is the measure or touchstone of virtue, for it is less difficult to bear misfortune than to remain uncorrupted by pleasure.
成功是美德的标准或试金石,因为忍受不幸比不被快乐腐蚀要容易得多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The surest way to remain poor is to be an honest man.
保持贫穷最可靠的方法是做一个诚实的人。
As individuals, people are inherently good. I have a somewhat more pessimistic view of people in groups. And I remain extremely concerned when I see what's happening in our country, which is in many ways the luckiest place in the world. We don't seem to be excited about making our country a better place for our kids.
作为个体,人天生善良。我对群体的看法有些悲观。当我看到我们国家发生的事情时,我仍然非常担心,我们的国家在很多方面是世界上最幸运的地方。我们似乎对为我们的孩子把我们的国家变成一个更美好的地方并不感到兴奋。
People remain what they are even if their faces fall apart.
即使人们面目全非,他们仍然是他们自己。
What I'm trying to do is find either existing properties or come up with properties or angles or stories which will create music drama. It's my obsession and most of all I would like to remain working in theatre. I think it's very much alive.
我想做的是找到现有的属性,或者想出属性、角度或故事来创造音乐戏剧。这是我的痴迷,最重要的是,我想继续在剧院工作。我认为它很有活力。
All children are artists. The problem is how to remain an artist once you grow up.
所有的孩子都是艺术家。问题是一旦你长大了如何保持艺术家的身份。