A COLLECTION OF GOOD WORDS
规则
Rule
The role of art in society differs for every artist.
艺术在社会中的作用因艺术家而异。
As a rule, one should never place form over content.
一般来说,永远不要把形式置于内容之上。
No man ruleth safely but he that is willingly ruled.
人若不甘心受辖制,就不能安稳地掌权。
Authority is ability to rule. Dominion is rulership.
权威是统治的能力。统治是统治者的地位。
The first rule of snooping is to come at it sideways.
偷窥的首要原则是侧身偷窥。
The rule of surfing is never tell anyone where you go.
冲浪的规则是永远不要告诉别人你要去哪里。
No rule is so general, which admits not some exception.
没有哪条规则如此普遍,也不允许有例外。
Your life is your own. I just get to rule it now and then.
你的生活是你自己的。我只是偶尔能控制它。
As a general rule, people disappoint you as you know them.
一般来说,人们会因为你认识他们而让你失望。
May none but honest and wise men ever rule under this roof.
但愿只有诚实和智慧的人才能统治这个国家。
I hold this as a rule of life: too much of anything is bad.
我把这当作一条生活准则:任何事情做得太多都是坏事。
Why are comedic parts for women the exception, not the rule?
为什么喜剧部分对女性来说是例外,而不是规则?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The wisest rule in investment is: when others are selling, buy. When others are buying, sell. Usually, of course, we do the opposite. When everyone else is buying, we assume they know something we don't, so we buy. Then people start selling, panic sets in, and we sell too.
投资中最明智的规则是:当别人抛售时,买进。当别人买进时,卖出。当然,通常我们会做相反的事情。当其他人都在买东西时,我们假设他们知道一些我们不知道的东西,所以我们买了。然后人们开始抛售,恐慌袭来,我们也开始抛售。
The one thing that does not abide by majority rule is a person's conscience.
唯一不遵守多数决定原则的是一个人的良心。
To rule your mind, mind your rules.
要统治你的思想,就要遵守你的规则。
You can only govern men by serving them. The rule is without exception.
你只能通过为人民服务来治理人民。这条规则也不例外。
Allow me a bit of philosophy here... We started tele skiing as a rebellion against rules.
请允许我在这里谈一点哲学……我们开始远程滑雪是对规则的反抗。
The good man is he who rules himself as he does his own property: his autonomous being is modelled on material power.
好人就是像管理自己财产那样管理自己的人:他的自主存在是建立在物质权力的基础上的。