A COLLECTION OF GOOD WORDS
场景
Scenes
I'm too shy to do kissing scenes.
我太害羞了,不敢拍吻戏。
I love to do very long and complicated scenes.
我喜欢拍很长很复杂的场景。
I have never been over fond of scenes anywhere.
我从来没有过分喜欢任何地方的景色。
When I direct and have to look at filmed scenes of myself, I suck.
当我导演并不得不看着自己拍的镜头时,我很差劲。
For a director, the most challenging scenes are the dialogue scenes.
对于导演来说,最具挑战性的场景是对话场景。
Unless the story line carries the scenes, the scenes don't really mean anything.
除非故事情节包含了场景,否则场景没有任何意义。
I'm very easily distracted unless I have music on. Listening to music while I brainstorm makes me think of scenes that would fit the mood of the music I'm playing.
除非我开着音乐,否则我很容易分心。头脑风暴时听音乐能让我想到适合我演奏音乐的场景。
The degree that these scenes went to... there was a couple of days I was upset... I'd have to hurry back to the girls in the makeup trailer and have a bit of a cry because it messes with your head.
这些场景所达到的程度…有几天我很沮丧……我得赶紧回到化妆拖车里的女孩们身边,哭一场,因为那会把你的头弄乱。
And in the middle of one of those scenes, I suddenly felt my heart just open: it was overwhelming, to the point where I got teary-eyed. Never would I have thought anything like that could happen in a love scene.
在其中一个场景的中间,我突然觉得我的心打开了:它是压倒性的,以至于我哭了。我从没想过这样的事情会发生在爱情戏里。
There are many cultural scenes in Lahore, just as there are in London. And there is a celebrity culture here, just as there is in London. But in Lahore, the celebrity scene doesn't drown out the rest quite so much.
拉合尔有很多文化景观,就像伦敦一样。这里有一种名人文化,就像伦敦一样。但在拉合尔,名人的场景并没有淹没其他很多。
I think my role, I want to have a presence both behind the scenes and in front of the camera. So I can't say on one particular thing, so I'll just name them all. I'll be the jack of all trades and hopefully decent at one of them.
我想我的角色,我想在幕后和镜头前都有存在感。所以我不能说一个特定的东西,所以我把它们都命名。我将成为各行各业的高手,希望我能在其中一项上做得不错。
I know exactly what it's like to stand on top of a tall building or in a high place and look down and go, 'Ohhhh my God.' I try to get into that place every time I write a scene like that. And definitely when I write the action scenes, I get overheated and my heart goes really fast. I get very involved.
我很清楚站在高楼顶上或高处往下看,然后说:‘哦,我的上帝。每次我写这样的场景时,我都试图进入那个地方。当然,当我在写动作场景的时候,我感到很兴奋,我的心跳非常快。我很投入。