A COLLECTION OF GOOD WORDS
最好
Best
The best thing for me is, when I'm not working, is to be at home and to have a script or two scripts is better, and to be just walking around the house and just thinking about the lines.
对我来说，最好的事情是，当我不工作的时候，呆在家里，有一两个剧本更好，在家里走来走去，思考台词。
I'd like just to be remembered as a guy that came along and did his music, did his best and showed up on time, clean and ready to do the job, wrote a few songs, and had a hell of a time.
我只是希望人们记住我是这样一个人，他来到这里，做他的音乐，尽他最大的努力，准时出现，干净整洁，准备好工作，写了几首歌，度过了一段非常美好的时光。
My philosophy in life... is to prove myself to myself and not to others. I tried to teach my children that, that I have to respect myself, to prove to myself that I can do the best I can.
我的人生哲学…是向自己证明自己，而不是向别人。我试着教导我的孩子，我必须尊重自己，向自己证明我能做到最好。
To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night to make you everybody else means to fight the hardest battle any human being can fight; and never stop fighting.
在这个日夜竭尽全力把你变成别人的世界上，除了你自己，谁也不是，这意味着要打一场任何人都能打的最艰苦的战斗;永远不要停止战斗。
We'd dub the one that came off best into the final transcription. It gave us a chance to ad lib as much as we wanted, knowing that excess ad libbing could be sliced from the final product.
我们会给最后的转录中表现最好的一个配音。这给了我们一个自由发挥的机会，因为我们知道，多余的即兴发挥可以从最终产品中删除。
We learn best to listen to our own voices if we are listening at the same time to other women - whose stories, for all our differences, turn out, if we listen well, to be our stories also.
如果我们同时倾听其他女性的声音，我们就能最好地学会倾听自己的声音。尽管我们有种种不同，但如果我们认真倾听，她们的故事也会成为我们自己的故事。
The trite saying that honesty is the best policy has met with the just criticism that honesty is not policy. The real honest man is honest from conviction of what is right, not from policy.
“诚实是最好的政策”这句陈词滥调遭到了“诚实不是政策”的公正批评。真正诚实的人，诚实来自于对正确的信念，而不是政策。
The fact that the Prophet cared for every human being and tried his best to ensure their security in the hereafter must be the most telling of his compassionate and merciful characteristics.
先知关心每一个人，并尽其所能确保他们在未来的安全，这一定是他富有同情心和慈悲心的最大特点。
The best that we can do is to be kindly and helpful toward our friends and fellow passengers who are clinging to the same speck of dirt while we are drifting side by side to our common doom.
我们所能做的最好的事情就是对我们的朋友和同行的乘客友好和帮助，当我们肩并肩漂流向我们共同的命运时，他们紧紧抓住同一粒尘埃。
Kids are great. That's one of the best things about our business, all the kids you get to meet. It's a shame they have to grow up to be regular people and come to the games and call you names.
孩子们都很棒。这是我们公司最棒的事情之一，所有你能见到的孩子。他们必须长大成为普通人，来到赛场上骂你，这真是太遗憾了。
There's a unique bond of trust between readers and authors that I don't believe exists in any other art form; as a reader, I trust a novelist to give me his or her best effort, however flawed.
在读者和作者之间有一种独特的信任纽带，我认为这种纽带不存在于任何其他艺术形式中;作为一名读者，我相信小说家会尽他或她最大的努力，不管他或她的作品多么有缺陷。
My best mentor is a mechanic - and he never left the sixth grade. By any competency measure, he doesn't have it. But the perspective he brings to me and my life is, bar none, the most helpful.
我最好的导师是一名机械师，他从没有离开过六年级。以任何能力衡量，他都不具备这种能力。但他给我和我的生活带来的视角，毫无疑问，是最有帮助的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We had to be down early to get the best stuff for the pros we looked after and then get the rags that we were left ourselves for training. It seems very old school but it grounded me as a person and made me appreciate everything as a footballer, because all we got was a pair of boots.
为了给我们所照顾的职业球员买到最好的东西，我们不得不早早地下山，然后把剩下的衣服拿去训练。这看起来很老套，但它让我作为一个人脚踏实地，让我欣赏作为一个足球运动员的一切，因为我们得到的只是一双靴子。
The best thing about a picture is that it never changes even when the people in it do.
一幅画最好的地方是，即使画中的人改变了，它也不会改变。
I always prefer to believe the best of everybody, it saves so much trouble.
我总是倾向于相信每个人最好的一面，这省去了很多麻烦。
The prizes go to those who meet emergencies successfully. And the way to meet emergencies is to do each daily task the best we can.
奖品将颁发给那些成功应对紧急情况的人。应对紧急情况的方法是尽我们所能做好每一项日常工作。
Life doesn't require that we be the best, only that we try our best.
生活并不要求我们成为最好的，只要求我们尽力而为。
Rita got the best of us. We took quite a beating. It's going to take a while to come back from this.
丽塔占了我们的上风。我们受了很大的打击。这需要一段时间才能恢复过来。