A COLLECTION OF GOOD WORDS
学校
School
There's a whole catalogue of actors that never went to acting school.
有一大批演员从未上过表演学校。
Science must have originated in the feeling that something was wrong.
科学一定起源于一种感觉,那就是出了什么问题。
I wasn't meant to be an attorney, but I was meant to go to law school.
我本不想当律师,但我想上法学院。
Whenever anyone says, 'theoretically,' they really mean, 'not really.'
当有人说“理论上”时,他们的意思是“实际上不是”。
I've taught Sunday school, I've sung in the choir, I directed a choir.
我在主日学校教书,我在唱诗班唱歌,我指挥过唱诗班。
Science is a way of thinking much more than it is a body of knowledge.
科学是一种思维方式,而不是一种知识体系。
Science and literature are not two things, but two sides of one thing.
科学和文学不是两个东西,而是同一事物的两个方面。
Young people are being elected for School Boards all over the country.
全国各地的学校董事会都在选举年轻人。
However, poetry does not live solely in books or in school anthologies.
然而,诗歌并不仅仅存在于书本或学校的选集中。
I hated high school. I didn't have any friends because I didn't fit in.
我讨厌高中。我没有朋友,因为我不合群。
The public school has become the established church of secular society.
公立学校已成为世俗社会的教会。
We don't devote enough scientific research to finding a cure for jerks.
我们没有投入足够的科学研究来寻找治疗混蛋的方法。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge: it is those who know little, and not those who know much, who so positively assert that this or that problem will never be solved by science.
无知比知识更容易带来自信:正是那些知道得很少的人,而不是那些知道得很多的人,如此积极地断言这个或那个问题永远不会被科学解决。
He who opens a school door, closes a prison.
谁打开了一扇学校的门,谁就关闭了一座监狱。
Science already contained all that was necessary, if you just brought it out.
科学已经包含了所有必要的东西,如果你只是把它拿出来的话。
I went to school for special education. I always assumed when I had the opportunity I would love to try and help kids with disabilities.
我去学校接受特殊教育。我总是认为,当我有机会,我愿意尝试帮助残疾儿童。
On a group of theories one can found a school; but on a group of values one can found a culture, a civilization, a new way of living together among men.
一个人可以根据一组理论建立一所学校;但在一组价值观上,人们可以找到一种文化,一种文明,一种人类共同生活的新方式。
We have also arranged things so that almost no one understands science and technology. This is a prescription for disaster. We might get away with it for a while, but sooner or later this combustible mixture of ignorance and power is going to blow up in our faces.
我们还把事情安排得几乎没有人了解科学和技术。这是灾难的处方。我们可能会侥幸逃脱一段时间,但这种无知和权力的可燃混合物迟早会在我们的脸上爆炸。