A COLLECTION OF GOOD WORDS
科幻小说
Science Fiction
I was a science fiction junkie for a long time.
我很长一段时间都是科幻小说迷。
I was always attracted to science fiction movies.
我总是被科幻电影所吸引。
I never really saw myself as writing science fiction anyway.
我从来没有真正把自己看成是在写科幻小说。
I think you can get away with being a bit more political in science fiction.
我认为你可以在科幻小说中多一点政治色彩。
There are relatively few science fiction or fantasy books with the main character being an old person.
以老人为主角的科幻或奇幻小说相对较少。
It may be far in the future, but there's some kind of logical way to get from where we are to where the science fiction is.
这可能是遥远的未来,但有某种逻辑方式可以让我们从现在的位置到达科幻小说的位置。
Science fiction writers foresee the inevitable, and although problems and catastrophes may be inevitable, solutions are not.
科幻小说家预见到了不可避免的事情,尽管问题和灾难可能是不可避免的,但解决方案并非如此。
My personal feeling about science fiction is that it's always in some way connected to the real world, to our everyday world.
我个人对科幻小说的感觉是,它总是以某种方式与现实世界相连,与我们的日常世界相连。
I'm not the best audience for that because I'm not a great science-fiction fan. I just never got off on space ships and space costumes, things like that.
我不是最好的观众,因为我不是一个伟大的科幻迷。我只是从来没有上过太空飞船和太空服装之类的东西。
Science fiction writers, I am sorry to say, really do not know anything. We can't talk about science, because our knowledge of it is limited and unofficial, and usually our fiction is dreadful.
科幻小说作家,我很抱歉地说,真的什么都不知道。我们不能谈论科学,因为我们对科学的知识是有限的和非官方的,通常我们的小说是可怕的。
Individual science fiction stories may seem as trivial as ever to the blinder critics and philosophers of today - but the core of science fiction, its essence has become crucial to our salvation if we are to be saved at all.
对于今天那些盲目的批评家和哲学家来说,单个的科幻故事可能和以往一样微不足道,但是科幻小说的核心,它的本质已经成为拯救我们的关键,如果我们想被拯救的话。