A COLLECTION OF GOOD WORDS
科学
Scientific
People are not the only interesting organism on earth. From the point of view of scientific or commercial value, there are lots of interesting organisms.
人类并不是地球上唯一有趣的生物。从科学或商业价值的角度来看,有许多有趣的生物体。
Einstein's results again turned the tables and now very few philosophers or scientists still think that scientific knowledge is, or can be, proven knowledge.
爱因斯坦的研究结果再次扭转了局面,现在很少有哲学家或科学家仍然认为科学知识是,或可以被证明的知识。
Scientific discovery and scientific knowledge have been achieved only by those who have gone in pursuit of it without any practical purpose whatsoever in view.
科学发现和科学知识只有那些没有任何实际目的去追求的人才能取得。
The restriction of studies of human intellect and character to studies of conscious states was not without influence on a scientific studies of animal psychology.
把对人类智力和性格的研究局限于对意识状态的研究,对动物心理学的科学研究不无影响。
The means by which we live have outdistanced the ends for which we live. Our scientific power has outrun our spiritual power. We have guided missiles and misguided men.
我们生活的手段已经超过了我们生活的目的。我们的科学力量已经超过了我们的精神力量。我们有导弹和误入歧途的人。
An important scientific innovation rarely makes its way by gradually winning over and converting its opponents: What does happen is that the opponents gradually die out.
一项重要的科学创新很少能通过逐渐赢得竞争对手的支持并使其转化为现实:真正发生的是竞争对手逐渐消亡。
The material particle nature of primary cosmic radiation has been confirmed, although the processes turned out to be extraordinarily more complicated than we had assumed.
初级宇宙辐射的物质粒子性质已得到证实,尽管这个过程比我们想象的要复杂得多。
This means that to entrust to science - or to deliberate control according to scientific principles - more than scientific method can achieve may have deplorable effects.
这意味着,对科学的信任——或根据科学原则的刻意控制——超过科学方法所能达到的程度,可能会产生可悲的后果。
A World is not an ideology nor a scientific institution, nor is it even a system of ideologies; rather, it is a structure of unconscious relations and symbiotic processes.
世界不是意识形态,不是科学制度,更不是意识形态体系;相反,它是一种无意识关系和共生过程的结构。
However, it required some years before the scientific community in general accepted that flexibility and disorder are very relevant molecular properties also in other systems.
然而,在科学界普遍接受灵活性和无序性在其他系统中也是非常相关的分子特性之前,还需要几年的时间。
The Laboratory for Radioactivity consisted of only two rooms at the time; at a later date, when tests of radioactive substances became more extensive, it expanded into four rooms.
当时放射性实验室只有两个房间;后来,当对放射性物质的测试变得更加广泛时,它扩展到了四个房间。
Anybody who has been seriously engaged is scientific work of any kind realizes that over the entrance to the gates of the temple of science are written the words: 'Ye must have faith.'
任何认真从事科学工作的人都认识到,科学圣殿大门的入口处写着这样一句话:“你们必须有信心。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
With scientific advances, Congress must now make changes to reflect new therapeutic options.
随着科学的进步,国会现在必须做出改变,以反映新的治疗方案。
For the progress of scientific knowledge will lead to a constant increase of expenditure.
因为科学知识的进步将导致开支的不断增加。
The incorrectness and weaknesses of a theory cause other minds to formulate the problems more exactly and in this way scientific progress is made.
一个理论的错误和弱点会导致其他人更精确地表述问题,从而取得科学进步。
Dogs get lost hundreds of times and no one ever notices it or sends an account of it to a scientific magazine.
狗狗们会迷路数百次,但从来没有人注意到它,也没有人把它的情况告诉科学杂志。
I am pleased to be considered a 'denier' in this cause if this puts me in the class with those who defied prevailing 'scientific consensus' that the earth was flat and that the earth was the not the center of the universe.
我很高兴在这个问题上被认为是一个“否决者”,如果这让我和那些反对地球是平的、地球不是宇宙中心这一普遍的“科学共识”的人站在一起的话。
I understand what happens to the brain when people are near death, and I had always believed there were good scientific explanations for the heavenly out-of-body journeys described by those who narrowly escaped death.
我理解濒死之人的大脑会发生什么,我一直相信,对于那些死里逃生的人所描述的天堂般的灵魂出窍之旅,有很好的科学解释。