A COLLECTION OF GOOD WORDS
螺杆
Screw
There is only so much I can understand and not screw up.
我只能理解这么多,不能搞砸。
And I laugh at myself when I screw things up, which happens all the time.
当我把事情搞砸的时候,我嘲笑自己,这经常发生。
Back then I said to myself 'screw football.' Actually I just took part in this camp as there was nothing better for me to do. They also didn't draft me because they thought I was too wild and undisciplined.
当时我对自己说,去他的足球。“事实上,我只是参加了这个夏令营,因为我没有更好的事情可做。他们也没有选中我,因为他们认为我太野,太无纪律。
I'm astonished at how readily a great many people I know, young people, have accepted a reduced economic prospect and limited freedoms in any substantial sense, and basically traded them for being able to screw around online.
令我惊讶的是,我认识的很多人,年轻人,在任何实质性的意义上,都接受了经济前景的下降和自由的有限,并基本上用他们来换取在网上闲逛的机会。
You've got a great chance in college to do all sorts of terrible irresponsible things, and you should totally do them. I mean, make huge mistakes. This is the time in your life if you screw up, it's okay because you can bounce back from it.
你在大学里有很多机会做各种可怕的不负责任的事情,你应该完全去做。我是说,犯大错误。如果你把事情搞砸了,没关系,因为你可以从中恢复过来。