A COLLECTION OF GOOD WORDS
第二个
Second
When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.
当你追求一个好女孩的时候,一小时似乎是一秒钟。当你坐在炽热的煤渣上,一秒钟就像一个小时。这就是相对论。
When you're a father, you know exactly where your heart really is. There's no question of it, no doubt. That part of your life has no second guessing.
当你是一个父亲,你知道你的心在哪里。这是毫无疑问的。你生活的这一部分没有第二个猜测。
I have a theory about that, if you have to say something, if you have encourage for one second a prospective acting student - he should not go in to acting.
我有一个理论,如果你必须说点什么,如果你鼓励一个未来的表演学生,哪怕只有一秒钟,他不应该去表演。
Wisdom, prudence, forethought, these are essential. But not second to these that noble courage which adventures the right, and leaves the consequences to God.
智慧、谨慎、深谋远虑,这些都是必不可少的。但是,这种崇高的勇气并不次于这些勇气,这种勇气追求权利,把后果留给上帝。
I'm not going to worry about the Cure slipping down into the second division; it doesn't bother me because I never expected to be in the first division anyway.
我不担心治疗方法会进入第二阶段;这并不困扰我,因为我从来没有想过要进入甲级。
When I see my kids totally into their Legos, it brings me back to the days I was hanging out and playing with my monster models. It brings me there in a second.
当我看到我的孩子们完全沉浸在他们的乐高玩具中时,我想起了我和我的怪物模型一起玩耍的日子。我马上就到了。
We will pursue every factor, every element, every second of the timeline, of the final hours of Maurice's life. We will pursue that relentlessly. That will be our quest from now on.
我们将追寻莫里斯生命最后时刻的每一个因素,每一个元素,每一秒钟。我们将不懈地追求这一目标。这将是我们今后的追求。
I should have no objection to go over the same life from its beginning to the end: requesting only the advantage authors have, of correcting in a second edition the faults of the first.
我不反对从头到尾都过同样的生活:只要求作者有优势,在第二版中改正第一版的错误。
There is no room for second place. There is only one place in my game and that is first place. I have finished second twice in my time at Green Bay and I never want to finish second again.
没有第二名的位置了。在我的游戏中只有一个位置,那就是第一名。我在绿湾已经两次获得第二名,我再也不想获得第二名了。
I was already on pole, then by half a second and then one second and I just kept going. Suddenly I was nearly two seconds faster than anybody else, including my team mate with the same car.
我已经在杆上了,过了半秒钟,又过了一秒钟,我还是继续前进。突然,我几乎比任何人都快了两秒钟,包括我的队友,他开的是同一辆车。
Habit is a second nature that destroys the first. But what is nature? Why is habit not natural? I am very much afraid that nature itself is only a first habit, just as habit is a second nature.
习惯是第二天性,它能破坏第一天性。但什么是自然?为什么习惯不是自然的?我很担心,自然本身只是第一个习惯,就像习惯是第二天性一样。
I wear a lot of second hand clothes unless I have a concert and then I wear beaded and sequined second hand clothes. No stylist dresses me although I do have a woman that assists me with the buttons.
我穿很多二手衣服,除非我有音乐会,然后我穿串珠和亮片的二手衣服。虽然我有一个帮我扣扣子的女人,但没有一个设计师为我设计衣服。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I suppose the most fun I had was on the second film.
我想我最开心的是第二部电影。
We're putting a lot of pressure on ourselves for this second album and so we want to make it as great as we possibly can.
我们为这第二张专辑给自己施加了很大的压力,所以我们想让它尽可能的好。
Most people never run far enough on their first wind to find out they've got a second.
大多数人在第一次顺风时跑得都不够远,以至于无法发现他们还有第二次顺风。
In my second year in graduate school, I took a computer course and that was like lightening striking.
在我研究生二年级的时候,我修了一门计算机课程,那就像闪电一样。
Qualifying for the second stage would be a successful World Cup for us. I think we can do it.
对我们来说,晋级第二阶段将是一次成功的世界杯。我想我们能做到。
I say, If everybody in this house lives where it's God first, friends and family second and you third, we won't ever have an argument.
我说,如果这个家里的每个人都生活在上帝第一,朋友和家人第二,你第三的地方,我们永远不会有争吵。