A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I have done my duty by the laws of my people and I am sorry my people were led this time by men who were not soldiers and that crimes were committed of which I had no knowledge.
我依照我的人民的法律履行了我的职责,我很抱歉,我的人民这次是由不是军人的人领导的,犯下了我所不知道的罪行。
It was very hard for me to practice and enjoy my tennis, and I didn't know the why, so I worked with psychologists to try and see what was happening. They pushed me really hard.
对我来说,练习和享受我的网球是非常困难的,我也不知道为什么,所以我和心理学家们一起尝试看看发生了什么。他们把我逼得很紧。
I realized how important it was to know something about aviation, and it was something I was interested in, so I followed my brother's footsteps and obtained my pilot's license.
我意识到了解一些航空知识是多么重要,这也是我感兴趣的,所以我跟随我哥哥的脚步,获得了我的飞行员执照。
I'm constantly changing, I'm constantly growing. I think I'm a little controversial... I just try and keep some mystery, so hopefully people can't really put their finger on it.
我在不断地改变,我在不断地成长。我觉得我有点争议…我只是试着保持一些神秘感,所以希望人们不会把他们的手指放在上面。
It wasn't like a Maths test where I have to strain to get it right. I feel very close to Luna so acting her was just natural. And if I had got too nervous I'd have done terribly.
这可不像数学考试,我得绞尽脑汁才能答对。我觉得和卢娜很亲近,所以扮演她很自然。如果我太紧张,我就会做得很糟糕。
If I started worrying about how my constituents are going to react to every move I make, I wouldn't be able to do my job here. I'll do what I think is right and explain it later.
如果我开始担心我的选民会对我的一举一动做出怎样的反应,我就无法在这里做好我的工作。我将做我认为正确的事,以后再解释。
Just as everybody has the vote including women, I think children should, because as a child is conscious of itself then it has to me an existence and has a stake in what happens.
就像每个人都有投票权,包括妇女一样,我认为儿童也应该有投票权,因为作为一个孩子,他有自己的意识,所以对我来说,他的存在与所发生的一切息息相关。
Regarding the Hall of Fame, when they decided I was going to be one of the possible candidates, when I heard that, I was so thrilled. You're always hoping for something like that.
关于名人堂,当他们决定让我成为可能的候选人之一时,当我听到这个消息时,我非常激动。你总是希望得到那样的东西。
It is easier to do one's duty to others than to one's self. If you do your duty to others, you are considered reliable. If you do your duty to yourself, you are considered selfish.
对别人尽到自己的责任比对自己的容易。如果你对别人尽到自己的责任,别人就会认为你是可靠的。如果你对自己尽到责任,就会被认为是自私的。
I wanted to know the name of every stone and flower and insect and bird and beast. I wanted to know where it got its color, where it got its life - but there was no one to tell me.
我想知道每一块石头、花、昆虫、鸟和野兽的名字。我想知道它的颜色是从哪里来的,它的生命是从哪里来的——但是没有人告诉我。
Oftentimes, in fact I think this is to my fault, I look at usually scripts as a whole. I should probably pay more attention to the character that I'm going to play and what they do.
通常,事实上我认为这是我的错,我通常把脚本看作一个整体。我应该更注意我要扮演的角色和他们的行为。
As my career has progressed, I've had the pleasure of playing with the baddest jazz cats on the planet. But that doesn't change my desire to entertain folks. That's really who I am.
随着我的职业生涯的发展,我有幸与地球上最坏的爵士猫一起演奏。但这并没有改变我招待人们的愿望。这就是我。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every radish I ever pulled up seemed to have a mortgage attached to it.
我拔过的每根萝卜似乎都有抵押贷款。
My pride fell with my fortunes.
我的自尊心随着我的命运而下降。
I think it is important for software to avoiding imposing a cognitive style on workers and their work.
我认为对于软件来说,避免将一种认知风格强加给员工和他们的工作是很重要的。
The closest I ever came to getting married was just before I started singing. In fact, my first record saved my neck.
我离结婚最近的一次是在我开始唱歌之前。事实上,我的第一张唱片救了我的命。
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过,无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我,也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
I used to wear heels because I wanted to show people I wasn't ashamed of being tall. But I don't wear them any more because you don't have to wear heels to be beautiful. I can't even remember the last time I wore heels.
我过去常穿高跟鞋,因为我想让人们知道,我并不为个子高而感到羞耻。但我不再穿高跟鞋了,因为你不需要穿高跟鞋才能变得漂亮。我甚至不记得上次穿高跟鞋是什么时候了。