It is easier to do one's duty to others than to one's self. If you do your duty to others, you are considered reliable. If you do your duty to yourself, you are considered selfish.

  • -- Thomas Szasz 托马斯·萨斯

对别人尽到自己的责任比对自己的容易。如果你对别人尽到自己的责任,别人就会认为你是可靠的。如果你对自己尽到责任,就会被认为是自私的。

相关名言

You cannot hope to build a better world without improving the individuals. To that end each of us must work for his own improvement, and at the same time share a general responsibility for all humanity, our particular duty being to aid those to whom we think we can be most useful.

如果不改进个人,就不可能建设一个更美好的世界。为此目的,我们每个人都必须为自己的进步而努力,同时对全人类负有共同的责任,我们的特别责任是帮助我们认为最有用的人。

We are face to face with our destiny and we must meet it with a high and resolute courage. For us is the life of action, of strenuous performance of duty; let us live in the harness, striving mightily; let us rather run the risk of wearing out than rusting out.

我们正面临着我们的命运,我们必须以崇高和坚定的勇气来迎接它。对我们来说,生命是行动的生命,是勤奋履行职责的生命;让我们生活在挽具里,奋力拼搏;让我们冒着磨损而不是生锈的危险吧。

I spent my whole life helping my mother carry around her psychic trunks like a bitter bellhop. So a great load was lifted when she died, and my life was much easier.

我花了一生的时间帮助我的母亲像一个痛苦的行李员一样带着她的灵媒箱。所以当她去世的时候,我的生活就轻松多了。

I actually had a cockney accent before I went to drama school. It's softened up a bit.

实际上,在我上戏剧学校之前,我就有一口伦敦腔。它软化了一点。

It is easier to get into something than to get out of it.

投入一件事比退出一件事容易。

He who placed me in this seat will keep me here.

把我安置在这位子上的主,必留我在这里。