A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I've never had anyone put on a puppet show to convince me of anything. And I've done a lot of stuff. I don't know that I would put the puppets on when I was pitching a show. This was the head of the studio putting a puppet show on. And I'll tell you, he wasn't bad.
我从来没有看过有人表演木偶戏来说服我。我做了很多事情。我不知道我在做节目的时候会不会把木偶穿上。这是演播室的头头在表演木偶戏。我告诉你，他并不坏。
I'm compelled to paint nearly every day. I just felt like making a painting, went out and bought paints and a canvas. Now it fulfills me creatively when I'm not doing music: it's something you can do by yourself and it's totally yours. It's a great adjunct to my life.
我几乎每天都被迫画画。我只是想画画，出去买了颜料和画布。现在，当我不做音乐的时候，它让我充满创造力:它是你可以自己做的事情，完全是你的。它是我生命中的一个伟大的附属物。
I used to look back at pictures and cringe but actually I'm quite proud that I've had fun with fashion and don't always look perfect. The only regret I have is when I look at something I wore when I was very young and it obviously looks like it belonged to someone else.
我过去常常在看照片的时候畏缩不前，但实际上我很自豪，因为我对时尚很感兴趣，而且我并不总是看起来很完美。我唯一的遗憾是，当我看着我小时候穿的某件衣服时，它看起来很明显像是属于别人的。
I'm working harder than ever now, and I'm putting on my pants the same as I always have. I just get up every day and try to do a little better than the day before, and that is to run a great restaurant with great food, great wine, and great service. That's my philosophy.
我现在比以往任何时候都更努力地工作，而且我像往常一样穿裤子。我只是每天起床，试着比前一天做得更好一点，那就是经营一家很棒的餐厅，有很棒的食物、很棒的葡萄酒和很棒的服务。这就是我的哲学。
In stating the principles which regulate exchangeable value and price, we should carefully distinguish between those variations which belong to the commodity itself, and those which are occasioned by a variation in the medium in which value is estimated, or price expressed.
在说明调节可交换价值和价格的原则时，我们应仔细区分属于商品本身的变化和由于估价或表示价格的媒介的变化而引起的变化。
When I cook with my son, I might chop vegetables and have fun with different shapes. Cooking is a way to teach kids about other things, like reading or math with all of the weights and measures. There are so many things that are part of cooking that are also very educational.
当我和我的儿子一起做饭时，我可能会切蔬菜，和不同的形状玩得很开心。烹饪是教孩子其他事情的一种方式，比如用所有的砝码和量具来阅读或数学。烹饪中有很多东西都很有教育意义。
Today I begin to understand what love must be, if it exists... When we are parted, we each feel the lack of the other half of ourselves. We are incomplete like a book in two volumes of which the first has been lost. That is what I imagine love to be: incompleteness in absence.
今天，我开始明白爱是什么，如果它存在……当我们分开的时候，我们都感到缺少了另一半。我们不完整，就像一本丢了第一卷的两卷书。这就是我想象中的爱:不在时的不完整。
I think - I think you have a conscience growing up in a loving family with a nurturing community. And I think what happens is, and that's part of the problem of being in the closet which is a very sick place. I mean it's self loathing. It's self denial. And you keep that separate.
我认为——我认为你在一个充满爱心的家庭里长大，在一个充满关爱的社区里长大。我认为发生的事情是，这是在壁橱里的问题的一部分，这是一个非常病态的地方。我是说这是自我厌恶。这是自我否定。把它们分开。
I developed a mechanism so that whatever mistakes I made, I would bounce straight back. Whatever was happening off the pitch, I could put it to one side and maintain my form. Call it mental resilience or a strong mind, but that is what we mean when we talk about experience in a football team.
我开发了一种机制，这样无论我犯了什么错误，我都会立刻恢复过来。无论球场外发生了什么，我都可以把它放在一边，保持我的状态。我们称之为心理弹性或坚强的头脑，但这就是我们所说的在足球队的经历。
I was quiet, a loner. I was one of those children where, if you put me in a room and gave me some crayons and a pencils, you wouldn't hear from me for nine straight hours. And I was always drawing racing cars and rockets and spaceships and planes, things that were very fast that would take me away.
我很安静，一个孤独的人。我是那种孩子，如果你把我放在一个房间里，给我一些蜡笔和铅笔，你会连续9个小时得不到我的消息。我总是画赛车、火箭、宇宙飞船和飞机，这些都是很快就能把我带走的东西。
Find your self-respect now. Don't dumb yourselves down. Think of yourself as capable and worthy of finding a guy who is going to respect you, too. It's so important, I mean, and the confidence you get from feeling smart and tackling something like mathematics, which is a challenge, right? Math is hard.
现在就找到你的自尊。别装傻了。认为自己有能力也值得找到一个尊重你的男人。这很重要，我的意思是，你从感觉聪明和处理数学之类的事情中获得的自信，这是一个挑战，对吧?数学是很难的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
One thing I've learned: My intentions are clear in terms of quality.
我学到了一件事:我的意图在质量方面是明确的。
Absence from those we love is self from self - a deadly banishment.
离开我们所爱的人就是离开自我——一种致命的放逐。
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过，无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我，也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
Only I can change my life. No one can do it for me.
只有我能改变我的生活。没有人能为我做这件事。
When I get married, it'll be no secret.
我结婚的时候，就不是什么秘密了。
I think a moratorium probably is legal, and we should probably for a short period of time impose a moratorium so that we don't permit any additional landfill permits for the time being, so we don't exacerbate the problem.
我认为暂停填埋可能是合法的，我们可能应该在短时间内暂停填埋，这样我们就不会允许任何额外的填埋许可，这样我们就不会使问题恶化。