A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary.
从前，在一个阴郁的午夜，我虚弱而疲惫地沉思着。
My problem was I let myself become known before I knew myself.
我的问题是，我让自己在认识自己之前就为人所知。
The first time I walked by a crap table, I felt kind of funny.
第一次经过一张破桌子时，我觉得有点好笑。
To me the arcade experience is the ultimate gaming experience.
对我来说，街机体验是终极的游戏体验。
My escape is to just get in a boat and disappear on the water.
我的逃跑方式就是坐上一条船，消失在水面上。
The one self-knowledge worth having is to know one's own mind.
有一种自我认识是值得拥有的，那就是了解自己的内心。
I don't know anybody who does what I do. I'm very underground.
我不认识和我一样的人。我很地下。
I don't like that I'm my own commodity, that I am what I sell.
我不喜欢我是我自己的商品，我是我所卖的东西。
I decided to start anew, to strip away what I had been taught.
我决定重新开始，把我学到的东西一笔勾销。
I don't think my music's as traditional as people make it out.
我不认为我的音乐像人们想象的那样传统。
The difficult part was to tell the world that I was finishing.
最难的部分是告诉全世界我要结束了。
My actual personality probably lies someplace between the two.
我的真实性格可能介于两者之间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
By that point, I had started taking singing lessons. And after the first session, I mean, I was surprised that the windows didn't shatter. And after the third session, I really didn't know where this voice had come from.
那时，我已经开始上歌唱课了。在第一节课之后，我的意思是，我很惊讶窗户没有破碎。在第三次治疗之后，我真的不知道这个声音是从哪里来的。
I'm not a good time-off person. I'm awful on holiday. It comes from having that period when I didn't work. That really was the worst bit.
我不是个擅于休息的人。我假期过得很糟糕。它来自那段我不工作的时期。那真是最糟糕的部分。
The unexamined life is not worth living.
混混噩噩的生活不值得过。
I speak English without an accent, and I speak Spanish without an accent. I really do have the best of both worlds.
我说英语没有口音，我说西班牙语没有口音。我真的是两全其美。
I think it is important for software to avoiding imposing a cognitive style on workers and their work.
我认为对于软件来说，避免将一种认知风格强加给员工和他们的工作是很重要的。