A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
My interesting diet tips are eat early and don't nosh between meals. I mean, I can pack it away.
我的有趣的饮食建议是早吃,不要在两餐之间吃零食。我是说,我可以把它收起来。
We continue to shape our personality all our life. If we knew ourselves perfectly, we should die.
我们一生都在塑造自己的个性。如果我们完全了解自己,我们就会死。
I don't know whether there is anyone else at all who remembers my noble father with such sadness.
我不知道还有谁会如此悲伤地回忆起我高贵的父亲。
I was originally like a punker, know what I mean, like the punks are today, I'd spit in a minute.
我本来就是个朋克,知道我的意思吗,就像今天的朋克一样,我一分钟内就会吐口水。
Every theory is a self-fulfilling prophecy that orders experience into the framework it provides.
每一种理论都是一种自我实现的预言,它将经验排列到它所提供的框架中。
When I was quite young, she was working in a hardware store, so I grew up knowing about hardware.
我很小的时候,她在五金店工作,所以我从小就知道五金店。
I live in a bus and go from place to place and sometimes feel very detached from what's going on.
我住在公共汽车上,从一个地方到另一个地方,有时觉得自己与周围发生的事情格格不入。
For me, I've always taken being on a set as my school, because I've been working since I was ten.
对我来说,我一直把拍戏当成我的学校,因为我从十岁就开始工作了。
Death, after all, is the common expectation from birth. Neither heroes nor cowards can escape it.
毕竟,死亡是人们对出生的普遍期望。英雄和懦夫都逃不掉。
All of my judges will want to welcome every child into the world, give them a place at the table.
我所有的评委都会欢迎每一个来到这个世界上的孩子,给他们一席之地。
I enjoy doing new tunes. It gives me a little bit to perk up, to pay a little bit more attention.
我喜欢唱新歌。这给了我一点动力,让我更加专注。
The highlight of my childhood was making my brother laugh so hard that food came out of his nose.
我童年最开心的事就是逗我弟弟大笑,笑得食物都从他鼻子里掉出来了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We have to dare to be ourselves, however frightening or strange that self may prove to be.
我们必须敢于做我们自己,不管这个自我是多么可怕或奇怪。
I used to wear heels because I wanted to show people I wasn't ashamed of being tall. But I don't wear them any more because you don't have to wear heels to be beautiful. I can't even remember the last time I wore heels.
我过去常穿高跟鞋,因为我想让人们知道,我并不为个子高而感到羞耻。但我不再穿高跟鞋了,因为你不需要穿高跟鞋才能变得漂亮。我甚至不记得上次穿高跟鞋是什么时候了。
Lawless are they that make their wills their law.
把自己的意志当作法律的人是无法无天的。
When I get married, it'll be no secret.
我结婚的时候,就不是什么秘密了。
I cannot lead you into battle. I do not give you laws or administer justice but I can do something else - I can give my heart and my devotion to these old islands and to all the peoples of our brotherhood of nations.
我不能带你去打仗。我不给你们制定法律,也不主持正义,但我可以做些别的事情——我可以把我的心和我的奉献给这些古老的岛屿和我们各国人民的兄弟情谊。