A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I wouldn't mind producing a movie with a music storyline, but acting in one is too close to home.
我不介意制作一部带有音乐故事情节的电影，但在其中表演离我家太近了。
I have always believed that I should have had no difficulty in causing my rights to be respected.
我一直认为，我应该毫不费力地使我的权利得到尊重。
I made my way on to a grey list, a black list even. That's something I'm very proud of, actually.
我进入了一个灰色名单，甚至是一个黑名单。事实上，这是我非常自豪的事情。
I think that all my albums are different enough where I don't feel like I did this the last time.
我想我所有的专辑都是不同的，我不觉得我上次这样做了。
I've never felt more comfortable in my skin, I've never enjoyed life as much and I feel so lucky.
我从来没有像现在这样舒服，我从来没有像现在这样享受生活，我感到如此幸运。
I believe that ultimately the situation in Kosovo can only be resolved through self-determination.
我认为，科索沃局势最终只能通过自决来解决。
It would probably break my heart to hear that people didn't like me. I don't look on the Internet.
听到人们不喜欢我，我可能会很伤心。我不上网。
Sometimes I think my writing sounds like I walked out of the room and left the typewriter running.
有时候我觉得我的写作听起来就像我走出房间，让打字机开着。
As far as I'm concerned, love means fighting, big fat lies, and a couple of slaps across the face.
在我看来，爱意味着争吵，弥天大谎，和几记耳光。
We tend to do period stuff because it helps make it one step removed from boring everyday reality.
我们倾向于做经期的事情，因为它有助于让我们从无聊的日常生活中摆脱一步。
Silver and gold the Gods have denied them, whether in mercy or in wrath, I am unable to determine.
无论是出于怜悯，还是出于愤怒，神都不承认金银。
I can make just such ones if I had tools, and I could make tools if I had tools to make them with.
如果我有工具，我就能做出这样的东西，如果我有工具，我也能做出工具。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
As far as I can judge, not much good can be done without disturbing something or somebody.
在我看来，如果不打扰某人或某件事，就不会有什么好事发生。
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself.
生活不是寻找自我。生活就是创造自己。
Only I can change my life. No one can do it for me.
只有我能改变我的生活。没有人能为我做这件事。
How well he's read, to reason against reading!
他读得多好啊，竟然反对读书!
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过，无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我，也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
My pride fell with my fortunes.
我的自尊心随着我的命运而下降。