A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
I think it's safe to say that each of us has at least one issue we are passionate about and struggle with, issues that robs us of our peace, our joy and our ability to experience love.
我认为可以肯定地说，我们每个人都至少有一个我们充满激情和奋斗的问题，这些问题剥夺了我们的和平、快乐和体验爱的能力。
I was born to score goals, I feel. How I score them - how I get the ball into the back of the net - might have changed. The actual ability of what I was born to do will never leave me.
我觉得我生来就是要进球的。我是如何得分的——我是如何把球打进网窝的——可能已经改变了。我与生俱来的能力永远不会离开我。
The God-given ability that you're given to use, it speaks as much about who and what I was and was around, and the crowd of people that I chose to live my life with, as it does about me.
上帝赋予你的能力，你被赋予去运用它，它讲述了很多关于我是谁，我是什么，我在身边，我选择和一群人一起生活，就像它讲述了我一样。
The ill effects of thought come about when we forget that thought is a function of our consciousness... an ability that we as human beings have. We are the producers of our own thinking.
当我们忘记了思想是意识的一种功能时，思想的不良影响就产生了。我们人类拥有的能力。我们是自己思想的创造者。
I'm a Navy brat. You find that a lot of stage actors are Army or Navy brats, because they have the ability to make a big impression, make friends, and then leave just a few months later.
我是个海军小子。你会发现很多舞台演员都是陆军或海军的小混混，因为他们有能力给人留下深刻的印象，结交朋友，然后几个月后就离开了。
The ability to work together has to be in the blood of particle physicists. They learn very early on that it is impossible to advance on one's own and that constant exchange is necessary.
粒子物理学家必须具备合作的能力。他们很早就知道，一个人是不可能独自前进的，不断的交流是必要的。
That ability to take in your surroundings and sort out the important stuff, to be aware, to be vigilant. Then take all that information, put it together, and see if it makes sense to you.
这种能力能让你了解周围的环境，并把重要的事情分类，保持警觉。然后把所有的信息放在一起，看它是否对你有意义。
Maturity is the ability to think, speak and act your feelings within the bounds of dignity. The measure of your maturity is how spiritual you become during the midst of your frustrations.
成熟是在尊严的范围内思考、表达和行动感情的能力。衡量你成熟的标准是你在挫折中变得多么有灵性。
But when you are embodied in a location, in a physical plant, in a set of people, and in a common history, that constrains your evolution and your ability to evolve in certain directions.
但是当你身在一个地方，在一个物理植物里，在一群人里，在一个共同的历史里，这就限制了你的进化和你向特定方向进化的能力。
What I've come to know is that in life, it's not always the questions we ask, but rather our ability to hear the answers that truly enriches our understanding. Never, never stop learning.
我所知道的是，在生活中，并不是我们总是问问题，而是我们听到答案的能力真正丰富了我们的理解。永远不要停止学习。
I have the ability to create and be in touch with God. I can't change bread and wine into body and blood, but I can take the scum or the slime of the earth and make it into a man or woman.
我有能力创造并与上帝保持联系。我不能把面包和酒变成身体和血，但我可以把地上的渣滓变成男人或女人。
I am somebody who... - I'm not saying I'm perfect, but I need that freedom, that ability to make mistakes out there. Because there's a fine line between making a mistake or being brilliant.
我是那种……-我不是说我很完美，但我需要那种自由，那种犯错的能力。因为犯错和聪明之间只有一线之隔。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow small ones.
大工作通常是那些能证明自己有能力克服小工作的人做的。
Everyone has the ability to hurt; it's the choice that matters.
每个人都有伤害别人的能力;重要的是选择。
It doesn't matter who you are, where you come from. The ability to triumph begins with you - always.
不管你是谁，来自哪里。胜利的能力总是从你开始。
It's strange that we create tech and then we apply it to machines, when we could apply it to ourselves. Cars can now detect if something is behind them, but we don't have this ability. Why are we applying such a simple sense to a car when we could apply it to ourselves?
奇怪的是，我们创造了技术，然后把它应用到机器上，而我们可以把它应用到我们自己身上。汽车现在可以探测到背后是否有东西，但我们没有这种能力。为什么我们要把这样一个简单的概念应用到汽车上，而我们可以把它应用到我们自己身上呢?
Art has this ability to allow you to connect back through history in the same way that biology does. I'm always looking for source material.
艺术有这样的能力，让你可以像生物学一样，回顾历史。我一直在寻找原始资料。