A COLLECTION OF GOOD WORDS
感官
Senses
Where the senses fail us, reason must step in.
当我们失去理智时,理智就会介入。
The best smell in the world is that man that you love.
世界上最好的气味是你爱的那个男人。
You may come back as soon as your senses have returned.
你的知觉一恢复,你就可能回来。
In many instances, order is apprehended first of all by the senses.
在许多情况下,秩序首先是由感官来理解的。
That which you mistake for madness is but an overacuteness of the senses.
你误认为是发疯的,只不过是感官过于敏锐罢了。
Poverty may be the mother of crime, but lack of good sense is the father.
贫穷可能是犯罪之母,但缺乏理智则是犯罪之父。
I think this is true for all artists. My senses are very important to me.
我认为所有的艺术家都是这样。我的感官对我很重要。
I go to nature to be soothed and healed, and to have my senses put in order.
我去大自然是为了得到抚慰和治愈,让我的感官恢复正常。
Seeing, hearing, feeling, are miracles, and each part and tag of me is a miracle.
看、听、感觉是奇迹,我身上的每一个部分和每一个标签都是奇迹。
Ultimately it was man's limited senses which established the boundaries of the world.
最终是人类有限的感官建立了世界的边界。
I believe in a long, prolonged, derangement of the senses in order to obtain the unknown.
我相信长时间、长时间的感官错乱是为了获得未知。
If we extend our senses, then, consequently, we will extend our knowledge. It's really very basic.
如果我们扩展我们的感官,那么,结果,我们将扩展我们的知识。这是非常基本的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Driving a motorcycle is like flying. All your senses are alive. When I ride through Beverly Hills in the early morning, and all the sprinklers have turned off, the scents that wash over me are just heavenly. Being House is like flying, too. You're free of the gravity of what people think.
驾驶摩托车就像飞行。你所有的感官都是活的。清晨,当我骑车穿过比弗利山庄时,所有的洒水器都关掉了,我身上散发的香味简直是天堂般的。住在家里也像飞一样。你不受人们想法的影响。
Kids are really inspired to not just apply senses to robots and machines, but to try them on themselves.
孩子们真的很受启发,不仅要把感官应用到机器人和机器上,还要自己去尝试。
A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life. How may we see in them all that is to to be seen in them by the finest senses?
只有经过计算的脉冲数才给我们带来了多彩的、戏剧性的生活。我们怎样才能从他们身上看到所有能用最敏锐的感官所能看到的东西呢?
We know that our senses are subject to decay, that from our middle years they are decaying all the time; but happily it is as if we didn't know and didn't believe.
我们知道我们的感官会衰退,从中年开始,它们就一直在衰退;但令人高兴的是,我们似乎不知道,也不相信。
Every child senses, with all the horse sense that's in him, that any parent is angry inside when children misbehave and they dread more the anger that is rarely or never expressed openly, wondering how awful it might be.
每个孩子都能感觉到,他身上所有的马的感觉,当孩子行为不端时,任何父母的内心都是愤怒的,他们更害怕那些很少或从未公开表达过的愤怒,不知道这会有多可怕。
On recovering my senses, I hastened to quit a place where I hoped there was nothing further to detain me. I first filled my pockets with gold, then fastened the strings of the purse round my neck, and concealed it in my bosom.
我一恢复了知觉,就急忙离开了一个地方,我希望那里不会再有什么事耽搁我了。我先在口袋里装满了金子,然后把钱袋的线系在脖子上,藏在胸前。