A COLLECTION OF GOOD WORDS
拍摄
Shot
He used to be a big shot.
他以前是个大人物。
If I have got a swing, I have got a shot.
如果我有秋千，我就有机会。
I got a flue shot and now my chimney works perfectly.
我打了一针烟道，现在我的烟道工作得很好。
Immortality is a long shot, I admit. But somebody has to be first.
我承认永生是不可能的。但总得有人做第一。
Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result.
生活中没有什么比没有结果的射击更令人兴奋的了。
I don't know if it was much of an interview. We just shot the breeze.
我不知道这是不是个采访。我们只是闲聊。
I'm never going to be a flat-line guy. My heart is going to be on my sleeve with every shot.
我永远不会成为一个平直的人。我的心会在我的袖子上每一个镜头。
We both have a great loyalty to it, and I think that it's important to give it our best shot.
我们都对它非常忠诚，我认为给它最好的机会是很重要的。
When you meet someone with a vision, you have to give them a shot and an opportunity to see what they can do.
当你遇到有远见卓识的人时，你必须给他们一个机会，让他们看看自己能做些什么。
On sand, you can never be sure of anything. An ordinary shot can take a wicked deflection at the last moment.
在沙滩上，你永远无法确定任何事情。一颗普通的子弹在最后一刻会有一个邪恶的偏转。
Anybody that shoots a hook shot, whatever hand, I jump up and cheer because it's the easiest shot, it's the best tweener shot.
任何一个投中勾手投篮的人，不管是哪只手，我都会跳起来欢呼，因为这是最简单的投篮，是最好的补间投篮。
I'm the kind of guy that once I decide I'm going to do something I have a hard time just giving up on it without giving it a fair shot.
我是这样的人，一旦我决定要做某件事，我很难放弃它，没有给它一个公平的机会。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It's more like Christmas, you know, when you get a shot in that looks great and it's exactly what you want. It's a great feeling, and there's nothing like it.
这更像圣诞节，你知道，当你得到一个看起来很棒的照片，这正是你想要的。这是一种很棒的感觉，没有什么比得上它。
There's something pleasing about large, well-lit spaces. I love that dealers are willing to take massive chances in order to give this much room to their artists. Most of all, I love that more galleries showing more art gives more artists a shot.
宽敞明亮的空间令人愉悦。我喜欢经销商愿意冒巨大的风险，以便给他们的艺术家这么大的空间。最重要的是，我喜欢更多的画廊展示更多的艺术，给更多的艺术家一个机会。
You gotta learn that if you're gonna take the last shot of the game, it's either gonna go in, or it's not gonna go in, and you're either gonna be the hero or the goat.
你要知道，如果你要投进比赛的最后一球，球要么进，要么不进，你要么成为英雄，要么成为山羊。
I took a shot and tried to create something world changing and it didn't work out. I gave it everything I had, literally, and now I'm just trying to manage day by day and it's been challenging but my wife and my kids are healthy, and I'm OK.
我试着去创造一些改变世界的东西，但没有成功。我付出了我所拥有的一切，现在我只是试着过好每一天，这很有挑战性，但我的妻子和孩子都很健康，我很好。
I wasn't the brightest kid, not by a long shot. I was interested in football, in girls, in getting my work done with the least amount of effort.
我不是最聪明的孩子，绝对不是。我对足球感兴趣，对女孩感兴趣，对用最少的努力完成我的工作感兴趣。