A COLLECTION OF GOOD WORDS
肩膀
Shoulders
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
我要求的不是更轻的负担，而是更宽阔的肩膀。
I like a woman with a head on her shoulders. I hate necks.
我喜欢有头脑的女人。我讨厌的脖子。
One man with a head on his shoulders is worth a dozen without.
一个脑袋长在肩膀上的人，抵得上一打没有脑袋的人。
If I have not seen as far as others, it is because giants were standing on my shoulders.
如果说我没有像别人看得那么远，那是因为巨人站在我的肩膀上。
You stand out in the crowd only because you have these many, many carrying you on their shoulders.
你之所以能在人群中脱颖而出，只是因为有那么多人把你扛在肩上。
If you want children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders.
如果你想让孩子们脚踏实地，就要让他们负些责任。
I'm here because I stand on many, many shoulders, and that's true of every black person I know who has achieved.
我在这里是因为我站在很多很多的肩膀上，我认识的每一个取得成就的黑人都是如此。
Overall the fundamentals seem to be there and he's obviously got a very mature head on his shoulders. He's got a kind of presence.
总的来说，基本面似乎已经具备，很明显，他的头脑非常成熟。他有种存在感。
Much responsibility rests upon the shoulders of the song leader; it is not infrequently within his power to make or break a meeting.
责任落在歌者的肩上;在他的权力范围内，决定会议的成败并非偶然。
By encouraging its citizens to violate our border, Mexico is pushing a tremendous welfare burden off of its shoulders and onto ours, while also benefiting from the significant sums of U.S. currency that these workers will eventually send back home to their families.
通过鼓励墨西哥公民侵犯我们的边境，墨西哥正在把巨大的福利负担从自己的肩上推到我们的肩上，同时也受益于这些工人最终将寄回家的巨额美元。
In our story logic which we're making up, if we're saying he's alive, then like a quadriplegic who's in bed he can move his head and shoulders, but he can't move his arms. If he could just turn on that power to his legs and arms, the nerves could get through and he could walk.
在我们编造的故事逻辑中，如果我们说他还活着，那么就像一个四肢瘫痪的人躺在床上，他可以移动他的头和肩膀，但是他不能移动他的手臂。如果他能把这种能量转移到他的腿和胳膊上，神经就能通过，他就能走路了。