A COLLECTION OF GOOD WORDS
妹妹
Sister
My sister is a nurse and saves people's lives.
我妹妹是一名护士，拯救了很多人的生命。
I was an only child; I didn't have a sister, or sisters.
我是独生子;我没有姐妹。
My sister is not a public person, so I don't think it's right to discuss her.
我妹妹不是公众人物，所以我认为讨论她是不对的。
One thing that I can't avoid the fact, because I am Thaksin's youngest sister.
有一件事我无法回避，因为我是他信最小的妹妹。
My parents raised me and my six siblings with little money... but lots of love.
我的父母用很少的钱养大了我和我的六个兄弟姐妹……但是有很多爱。
When my sister and I were growing up, she was made out to be the goody-goody one.
我妹妹和我一起长大的时候，她被认为是一个很乖很好的人。
My sister and I are opposites in many ways. She is six feet tall, while I'm five feet four.
我姐姐和我在许多方面是对立的。她有六英尺高，而我有五英尺四。
I finally moved out of my parents' house. It was only fair to let my sister have her own room.
我终于搬出了父母的房子。让我妹妹有自己的房间才公平。
I may have had a crush on Zac, but we are like brother and sister, so nothing would ever happen.
我可能爱上了扎克，但我们就像兄妹一样，所以什么都不会发生。
I can't wait for my little sisters to start dating, because it will really be fun to pick on their boyfriends.
我等不及我的小妹妹们开始约会了，因为挑她们男朋友的毛病真的很有趣。
To have a loving relationship with a sister is not simply to have a buddy or confident - it is to have a soulmate for life.
与姐妹拥有一段爱的关系不仅仅是有一个朋友或自信，而是有一个终生的灵魂伴侣。
I think that's important to women in comedy, that we get a lot of the good lines and you're not just the girlfriend or the sister.
我认为这对喜剧中的女性很重要，我们得到了很多好的台词，你不只是女朋友或姐妹。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Academic sociologists have been trained to conceive of their discipline - sociology - as the scientific study of society, and to remit to the sister discipline of psychology the study of individuals.
学术社会学家接受的训练是把他们的学科——社会学——看作是对社会的科学研究，并把对个人的研究交给心理学的姐妹学科。
My brother said 'I want to start acting,' and me and my sister just said, 'Oh we'll try it, we'll see.' It was just one of those things - we were just like, 'Oh, we'll see what happens.'
我哥哥说“我想开始演戏”，而我和姐姐只是说，“哦，我们会试试的，我们会看到的。”“这只是其中的一件事——我们就像在说，‘哦，我们看看会发生什么。’”
The other day, I noticed I'd arranged my spices in alphabetical order when I was on the phone, without even realizing, and when I was a kid I was constantly cleaning and organizing things - my toys, my sister's cosmetics.
有一天，我注意到我在打电话的时候把香料按字母顺序排列好了，我甚至没有意识到，当我还是个孩子的时候，我一直在清理和整理东西——我的玩具，我姐姐的化妆品。
I'm a woman, a mother, a daughter, a sister. I'm a real person operating in the world. For me to discuss the most private thing feels wrong. It feels like I'm betraying myself and my children.
我是一个女人，一个母亲，一个女儿，一个妹妹。我是一个在这个世界上运作的真实的人。对我来说，讨论最隐私的事情是不对的。我感觉我在背叛我自己和我的孩子。
I have a really hard time watching my sister act in anything but especially anything where it's a strong emotion. Whether she's crying or she's angry or she's - whatever emotion she's feeling I actually think that she's feeling it and I want to hug her and make it all better.
我真的很难看到我妹妹在任何事情上的表现，尤其是在任何有强烈情感的事情上。不管她是在哭，还是在生气，还是——不管她的情绪是什么，我都认为她有这种感觉，我想拥抱她，让一切都好起来。
If you don't like your sister or don't get along with your father, let's find out if you like yourself. Let's not sugarcoat anything about it.
如果你不喜欢你的姐姐或者不喜欢你的父亲，让我们看看你是否喜欢你自己。我们不要在这件事上粉饰太平。