A COLLECTION OF GOOD WORDS
皮肤
Skin
When the shriveled skin of the ordinary is stuffed out with meaning, it satisfies the senses amazingly.
当普通人干瘪的皮肤被意义填满时，它惊人地满足了感官。
I have this very strange sensitive skin. If I put anything on it but this one product, it erupts into a rash.
我的皮肤很奇怪，很敏感。如果我不涂这一种产品，就会出疹子。
There are two things in life that I really wanted to do: be an actress, and to be in skin care, and I've gotten to do both of them.
人生中有两件事是我真正想做的:一是当演员，二是做皮肤护理，这两件事我都要做。
The main part of the house is a deep red and I have butterscotch carpet. And I have a bathroom with leopard skin floor, wallpaper and toilet.
房子的主要部分是深红色的，我有奶油糖果地毯。我还有一间带豹皮地板、墙纸和卫生间的浴室。
I feel very comfortable in my own skin. When someone makes jokes about me being heavy, it makes me mad. It's not true. I'm right where I should be.
我对自己的皮肤感到很舒服。当有人拿我的体重开玩笑时，我会很生气。这不是真的。我在我应该在的地方。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。
All we need is a meteorologist who has once been soaked to the skin without ill effect. No one can write knowingly of the weather who walks bent over on wet days.
我们所需要的只是一位气象学家，他曾经全身湿透而没有任何不良影响。没有人能有意识地描写雨天弯腰走路的天气。
And although our bodies are bounded with skin, and we can differentiate between outside and inside, they cannot exist except in a certain kind of natural environment.
虽然我们的身体和皮肤是有界限的，我们可以区分外部和内部，但它们只能存在于特定的自然环境中。
I'm very accepting with my age. It's like notches on your belt: experience, wisdom, and a different kind of beauty. There comes a day when you've become comfortable in your skin.
就我的年龄而言，我很能接受。这就像你腰带上的凹痕:经验、智慧和另一种美。总有一天你会对自己的皮肤感到舒适。
Red, electric blue - the only color I don't wear is green, which I still don't wear. I wear certain color greens, but I have such yellow skin so I always like to wear bold colors.
红色，电蓝色——我唯一不穿的颜色是绿色，我现在也不穿。我穿某种颜色的绿色，但是我的皮肤是黄色的，所以我总是喜欢穿大胆的颜色。
If someone's got good, clean skin, with not too much make-up on, and good, clean hair that's bouncy, and the nails are clean and not overly done, then you can put anything on her and she's going to look good.
如果一个人的皮肤很好，很干净，没有化太多的妆，头发很好，很干净，有弹性，指甲很干净，没有做得太多，那么你可以在她身上涂任何东西，她就会看起来很漂亮。
There comes a day when you've become comfortable in your skin. But God as my witness, I am going to try to do everything I can to keep this ass together for as long as I possibly can - without going against nature.
总有一天你会对自己的皮肤感到舒适。但上帝作证，我将尽我所能让这头驴尽可能长时间地呆在一起——而不是违背自然规律。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm okay in my skin, you know... I'm okay with who I am.
我的皮肤还好，你知道…我对自己很满意。
It's a good thing that beauty is only skin deep, or I'd be rotten to the core.
美丽只是肤浅的，这是一件好事，否则我会腐烂到骨子里。
My skin is more beautiful than yours. I would be quite more popular in jail if I so chose.
我的皮肤比你的漂亮。如果我愿意，我会在监狱里更受欢迎。
Water really does great things for my skin.
水对我的皮肤很有好处。
You have to develop a very thick skin.
你必须变得厚脸皮。