A COLLECTION OF GOOD WORDS
聪明
Smart
For me, I was somebody who was a smart young guy who didn't do very well in school. The basic system of education, I didn't fit in; my intelligence was elsewhere.
对我来说,我是一个聪明的年轻人,在学校表现不好。基本的教育制度,我不适应;我的智慧在别处。
I think I'm pretty smart on what I spend my money on. I still don't have a new car, I drive my old car that I've had forever. But I bought a house in downtown Chicago.
我认为我在花钱方面很精明。我仍然没有新车,我开着我那辆永远拥有的旧车。但是我在芝加哥市中心买了一栋房子。
In Europe they call geeks 'smart people,' and frankly I think we live in a culture that doesn't value intelligence enough; so I am very proud in saying that I am a geek.
在欧洲,人们称极客为“聪明人”,坦率地说,我认为我们生活在一种不够重视智力的文化中;所以我很自豪地说我是一个极客。
A smart man makes a mistake, learns from it, and never makes that mistake again. But a wise man finds a smart man and learns from him how to avoid the mistake altogether.
聪明的人会犯错误,并从中吸取教训,从此不再犯同样的错误。但聪明的人会找到聪明的人,并向他学习如何完全避免错误。
I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain. That's like a free compliment and you don't even gotta be smart to notice it.
我希望我的名字是布莱恩,因为有时人们会拼错我的名字,叫我布莱恩。这就像免费的赞美,你甚至不需要聪明地去注意它。
TV is a different animal these days. You can bring together really smart writing and directing, in-depth character development and really meaty political and emotional stories.
如今,电视是一种不同的动物。你可以把非常聪明的写作和导演,深入的角色发展,以及非常丰富的政治和情感故事结合在一起。
A lot of TV is put together by teams, by writing staffs and several different directors. It's a great, very smart way to make television. It's worked for however long TV's been around.
很多电视节目都是由团队、编剧和几个不同的导演组成的。这是制作电视的一种很棒、非常聪明的方式。不管电视出现多久,它都是有效的。
I think we all realized that we had really been replicating things that had already been happening. I don't know if we were smart enough to realize that we were in a cul-de-sac, but we were curious.
我想我们都意识到我们实际上是在复制已经发生的事情。我不知道我们是否足够聪明,意识到我们是在一个死胡同里,但我们很好奇。
I felt ashamed about everything. Me dropping out of high school, me not, you know, just not being beautiful enough. I just didn't feel like I was smart enough or beautiful enough, you know, for years.
我为每件事感到羞耻。我从高中辍学,我不是,你知道,只是不够漂亮。多年来,我一直觉得自己不够聪明,不够漂亮。
I think people are smart enough to sort it out. They know when they're watching one of these food fight shows where journalists sit around and yell and scream at each other, versus serious issue reporting.
我认为人们有足够的智慧来解决这个问题。他们知道当他们在看这些食物大战节目的时候,记者们坐在一起互相大喊大叫,而不是严肃的问题报道。
Obscenities... I think a lot of dumb people do it because they can't think of what they want to say and they're frustrated. A lot of smart people do it to pretend they aren't very smart - want to be just one of the boys.
污秽的……我认为很多傻瓜这么做是因为他们想不出他们想说什么,他们感到沮丧。很多聪明的人这样做是为了假装他们不是很聪明——只是想成为其中的一个男孩。
I like women who look like women. I hated grunge. No one's more feminist than me, but you don't have to look as if you don't give a - you know. You can be smart, bright, and attractive aesthetically to others - and to yourself.
我喜欢长得像女人的女人。我讨厌乏味的东西。没有人比我更女权主义了,但你不必表现得好像你不在乎。你可以聪明、聪明,在审美上吸引别人,也吸引自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When I'm out and about, I'll text or email myself from my phone. A smart phone is a great tool for a writer.
当我外出走动时,我会用手机给自己发短信或电子邮件。对于作家来说,智能手机是一个很好的工具。
After pleasant scratching comes unpleasant smarting.
愉快的抓挠之后,随之而来的是不愉快的刺痛。
None of us are really dumb and none of us are really smart. We're in the middle.
我们当中没有一个人是真正愚蠢的,也没有一个人是真正聪明的。我们在中间。
I would love to see women be able to be powerful, complex, smart, opinionated and taken seriously, even if they are beautiful. Even more, I would love to see women held to different standards, other than the superficial ones that we're held to.
我希望看到女性变得强大、复杂、聪明、有主见、认真,即使她们很漂亮。更重要的是,我希望看到人们对女性有不同的标准,而不是肤浅的标准。
We like to think about how smart we are. But I think talent as a writer is hard-wired in, it's all there, at least the basic elements of it. You can't change it any more than you can choose whether to be right handed or left handed.
我们喜欢想自己有多聪明。但我认为作为一名作家的天赋是与生俱来的,它就在那里,至少是最基本的元素。你不能改变它,就像你不能选择用右手还是左手一样。
You write for two people, yourself and your audience, who are usually better educated and at least as smart.
你为两个人写作,你自己和你的读者,他们通常受过更好的教育,至少和你一样聪明。