A COLLECTION OF GOOD WORDS
有时
Sometimes
One of the most powerful devices is to distort time, to go from human time to atomic time, geologic time. Sometimes you can actually accomplish that, with one unexpected word choice.
最强大的设备之一是扭曲时间,从人类时间到原子时间,到地质时间。有时候你可以用一个意想不到的词来完成。
I mean, we are tribal by nature, and sometimes success and material wealth can divide and separate - it's not a new philosophy I'm sharing - more than hardship, hardship tends to unify.
我的意思是,我们是天生的部落,有时成功和物质财富会分裂和分离——这不是我分享的新哲学——困难往往会团结在一起。
Those disputing, contradicting, and confuting people are generally unfortunate in their affairs. They get victory, sometimes, but they never get good will, which would be of more use to them.
那些爱争论、爱反驳、爱驳倒别人的人在他们的事务中通常是不幸的。他们有时能获得胜利,但他们从来没有得到过善意,而善意对他们更有用。
Sometimes you want to run away, sometimes you think you do, but you never had a dream like this before and you don't want to ask for more, sometimes you leave a mark before you know the score.
有时候你想逃跑,有时候你认为你想逃跑,但是你从来没有做过这样的梦,你不想要更多,有时候你在你知道结果之前就留下了印记。
Courage is sometimes frail as hope is frail: a fragile shoot between two stones that grows brave toward the sun though warmth and brightness fail, striving and faith the only strength it knows.
勇气有时像希望一样脆弱:它是两颗石头之间脆弱的一颗,尽管温暖和光明都已消逝,它仍勇敢地向着太阳生长;它所知道的唯一力量是奋斗和信念。
I know so many people who have gone through just not very good situations, and sometimes you just need a song to help pick you up out of it, especially if you're going through the hurting part.
我知道很多人都有过不太好的经历,有时候你只需要一首歌来帮助你走出困境,尤其是当你正在经历痛苦的时候。
Sometimes interviews are fun and good conversations, but stuff like photo shoots and appearances at places where you have to meet a lot of people - I was never really made for this kind of stuff.
有时候面试很有趣,谈话也很愉快,但是像拍照和在必须要见很多人的地方露面这样的事情,我从来就不适合做。
It is the creator of fiction's point of view; it is the character who interests him. Sometimes he wants to convince the reader that the story he is telling is as interesting as universal history.
它是小说观点的创造者;使他感兴趣的是这个角色。有时他想让读者相信,他讲的故事和世界史一样有趣。
A monarchy is a merchantman, which sails well, but will sometimes strike on a rock and go to the bottom, whilst a republic is a raft which will never sink, but then your feet are always in water.
君主是商船,它航行得很好,但有时会触礁沉没,而共和国是一只永不沉没的木筏,但你的脚总是在水里。
Its very sort of spontaneous and organic, not a preconceived sort of jamming. Now we record everything, cause sometimes you'll forget, you know, 'what was that thing again?' So we record everything.
这是一种自发的、有机的,而不是一种预先设想的干扰。现在我们把所有的东西都录下来,因为有时候你会忘记,你知道,‘那个东西是什么来着?所以我们把一切都记录下来。
Sometimes I use Botox. Compared to most, I use it very sparingly. One time I did too much, though. I feel weird if I can't move my face, and that one time I overdid it, I felt trapped in my own skin.
有时我用肉毒杆菌。与大多数人相比,我很少使用它。不过,有一次我做得太多了。如果我不能移动我的脸,我觉得很奇怪,有一次我做得太过火了,我感觉被自己的皮肤困住了。
I did all the right things in so many tournaments. But like I said, sometimes in sports it just goes the other way. Maybe you've already won so much that it evens it out a bit sometimes. I don't know.
在这么多比赛中,我做的都是对的。但就像我说的,有时候在体育运动中,情况恰恰相反。也许你已经赢了这么多,以至于有时候会变得更公平一些。我不知道。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes i wish i could just keep you forever because I could quite possibly be in love with you and i can see myself falling in love with you.
有时候我希望我能永远和你在一起,因为我很有可能爱上你,我能看到自己爱上了你。
Sometimes, I do miss how it feels when you're around.
有时候,我真的很想念你在身边的感觉。
I sometimes use a lot of light greens and greys when I feel there is sadness in the painting.
当我感到画中有悲伤的时候,我有时会用很多淡绿色和灰色。
Sometimes I get worried I'm getting too caught up in the nauseatingly oily smoothness of my own line, when all I'm trying to do is make it as clear as possible.
有时候,我担心自己太沉迷于自己的线条令人作呕的油滑,而我所要做的就是尽可能地把它弄清楚。
Sometimes the wrong choices bring us to the right places.
有时候错误的选择会把我们带到正确的地方。
Sometimes people don't notice the things we do for them until we stop doing them.
有时候人们不会注意到我们为他们做的事情,直到我们停止做。