A COLLECTION OF GOOD WORDS
某个地方
Somewhere
There may be a better one somewhere, but I haven't caught her at it.
也许在什么地方有一个更好的,但我还没抓到她。
Puritanism: the haunting fear that someone, somewhere, may be happy.
清教主义:一种挥之不去的恐惧,担心某个地方的某个人可能会幸福。
With the possible exception of the equator, everything begins somewhere.
除了赤道,一切都始于某处。
Home is where I am. Sadly, I don't need a history to be able to exist somewhere.
家就是我的家。遗憾的是,我不需要历史才能存在于某个地方。
My roommate got a pet elephant. Then it got lost. It's in the apartment somewhere.
我的室友养了一只宠物大象。然后它就迷路了。在公寓的某个地方。
Where ever I am I always find myself looking out the window wishing I was somewhere else.
无论我身在何处,我总是发现自己望着窗外,希望自己身在别处。
Why am I popular? I don't know. Is it a mistake? I should think it's a mistake somewhere.
我为什么受欢迎?我不知道。这是个错误吗?我认为这在某些地方是错误的。
I get recognized somewhere in between like local meteorologist and national meteorologist.
我得到的认可介于当地气象学家和国家气象学家之间。
Yes, I loved MASH. As we are sitting here now talking, it's playing somewhere in the world.
是的,我喜欢土豆泥。当我们坐在这里谈话时,它正在世界的某个地方演奏。
I never realize how much i like being home unless i've been somewhere different for a while.
我从来没有意识到我是多么喜欢呆在家里,除非我已经在一个不同的地方呆了一段时间。
Soon it's all going to be digital anyway. It's all going to be saved on a little coin somewhere.
无论如何,很快一切都将数字化。这些钱都存到某个小硬币上了。
All I know is that when I go somewhere, I'm not an autobot. I am a human being. I am not an actor.
我只知道当我去某个地方的时候,我不是一个汽车人。我是一个人。我不是演员。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A sculpture is just a painting cut out and stood up somewhere.
雕塑就是一幅画,从某个地方剪下来,竖立起来。
There is only one boss. The customer. And he can fire everybody in the company from the chairman on down, simply by spending his money somewhere else.
只有一个老板。客户。他可以把钱花在别的地方,把公司里从董事长到每一个人都炒了。
I believe that someone somewhere is waiting for me just for me.
我相信有人在某处等着我,只是为了我。
Truth never yet fell dead in the streets; it has such affinity with the soul of man, the seed however broadcast will catch somewhere and produce its hundredfold.
真理从来没有死在街上;它与人类的灵魂有着如此密切的关系,然而播撒的种子却会在某个地方生根发芽,结出百倍的果实。
You suddenly find yourself somewhere and you wonder, how did I get in this room? That happens to me all the time, every day!
你突然发现自己在某个地方,你在想,我是怎么进入这个房间的?这种事每天都在我身上发生!
Everything starts somewhere, although many physicists disagree.
一切都始于某处,尽管许多物理学家并不认同。