A COLLECTION OF GOOD WORDS
特殊
Special
You don't get real reform by pandering to every special interest. With cap and trade we wound up with a bill that didn't accomplish much, was enormously complicated and expensive.
你不能通过迎合每一个特殊利益集团来获得真正的改革。在总量管制与排放交易中,我们最终提出的法案并没有取得多大成果,它非常复杂,成本也很高。
There is something magical about that green coat. I mean that sincerely. It's a very special week, and being able to wear that green jacket. It's made my whole career. It's special.
那件绿色外套有一种魔力。我是认真的。这是一个非常特别的星期,能够穿上那件绿色的夹克。它成就了我的整个职业生涯。它是特别的。
Shoes are a big part of your look. I think that if your outfit isn't really something special, then fun footwear is a great way to jazz it up and make your ensemble more interesting.
鞋子是你外表的重要组成部分。我认为,如果你的服装不是特别的,那么有趣的鞋子是一个很好的方式来活跃气氛,使你的整体更有趣。
It was an exciting time for me personally because the number of times I've been to the playoffs, that was the opportunity to obtain the first ring. That was special, that's for sure.
对我个人来说,这是一个激动人心的时刻,因为我参加了多少次季后赛,这是获得第一枚戒指的机会。这很特别,这是肯定的。
I don't really have special rituals, but I don't try to write fiction unless I have a minimum of a few hours. For me, it takes a while to settle into a mode where I'm truly concentrating.
我没有什么特别的仪式,但我不会写小说,除非我有几个小时的时间。对我来说,我需要一段时间来适应一种真正集中注意力的模式。
We have to put in our time every day to try and achieve and learn so that we can develop our talents and each of you, thank goodness, have special talents; each of you are special persons.
我们必须每天投入时间去尝试,去实现,去学习,这样我们才能发展我们的天赋,感谢上帝,你们每个人都有特殊的天赋;你们每个人都是特殊的人。
What happens when an art form becomes ambiguous, I think, is that the standards are lowered. You can say anything is jazz. So I think it's important to reflect on what made jazz so special.
我认为,当一种艺术形式变得模棱两可时,标准就会降低。你可以说任何东西都是爵士乐。所以我认为反思是什么让爵士乐如此特别是很重要的。
Courtrooms contain every symbol of authority that a set designer could imagine. Everyone stands up when you come in. You wear a costume identifying you as, if not quite divine, someone special.
法庭包含了布景设计师所能想象到的所有权威象征。当你进来时,每个人都站起来。你穿着一套服装,表明你是一个特殊的人,即使不是很神圣。
Designing is my hobby. If I didn't do what I do for a living - at some point when I don't do this for a living - I'll probably just do design work. I love finding really special pieces of furniture.
设计是我的爱好。如果我不做我所做的事情来谋生——在某种程度上,当我不做这些事情来谋生时——我可能只会做设计工作。我喜欢找到真正特别的家具。
You see, I'd not a very good place here; the fellows looked on me as a sort of special object of ridicule, on account of the hat and cane, walk, and so on, though I thought I'd got over that by this time.
你知道,我在这儿不是个好地方;由于我戴着帽子、拄着拐杖、走路等等原因,那些家伙把我看作是一种特殊的嘲笑对象,尽管我想我已经克服了这种想法。
I think Jersey stands alone, and because I'm from Jersey, I never make fun of where people are from. I'll make fun of what they look like, but I'll never make fun of where they are from. Jersey is special.
我认为泽西是独一无二的,因为我来自泽西,所以我从不取笑别人来自哪里。我会取笑他们的长相,但我永远不会取笑他们来自哪里。泽西岛是特别的。
I think when you take away all, like, the premieres and press stuff and all the special effects, then you just come down to the fact that it's all about acting, and I think that has been the best bit for me.
我想,如果你把首映礼、媒体宣传以及所有特效都拿掉,你就会发现,这一切都是为了表演,我认为这是我人生中最棒的部分。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I never presumed that a technique of composition or an idea was so special that just using it would guarantee the quality of the music.
我从来没有想过作曲的技巧或想法是如此的特别,仅仅使用它就能保证音乐的质量。
I'd like to work with kids in special education - younger kids.
我想和接受特殊教育的孩子们一起工作——更小的孩子们。
The thing that made Groucho special was the way he used his body parts. He also had a wicked tongue. People didn't realize it, but when Groucho said something, he meant it.
格鲁乔的特别之处在于他使用身体部位的方式。他的舌头也很毒。人们没有意识到,但当格鲁乔说了什么,他是认真的。
For me, the kitchen is the most special room in the house. It's a place for adventure - not drudgery, but discovery, sharing and showing off with friends, trying new ideas.
对我来说,厨房是房子里最特别的房间。这是一个冒险的地方——不是苦差事,而是发现,与朋友分享和炫耀,尝试新想法。
When you start believing you're something special, then you're not going to be striving to move forward.
当你开始相信自己很特别的时候,你就不会再努力前进了。
Lambeau was always special, and so was Milwaukee.
兰博一直很特别,密尔沃基也是。