A COLLECTION OF GOOD WORDS
精神
Spirit
Usefulness! It is not a fascinating word, and the quality is not one of which the aspiring spirit can dream o' nights, yet on the stage it is the first thing to aim at.
有用!它不是一个迷人的词,它的品质也不是一个有抱负的精神可以梦想的夜晚,但在舞台上,它是第一件事,以目标。
The Spirit communicating to your spirit is the most effective and fundamental of communications. Write it down. As you write down impressions of the Spirit, more are given.
与你的精神沟通是最有效和最基本的沟通。把它写下来。当你写下对精神的印象时,你会得到更多。
Every conquering temptation represents a new fund of moral energy. Every trial endured and weathered in the right spirit makes a soul nobler and stronger than it was before.
每一个战胜诱惑的人都代表着一种新的道德能量。在正确的精神中经受和经受的每一次考验都会使一个灵魂比以前更高尚、更坚强。
Some missionaries are giants in the Spirit and pygmies in skills in the Spirit. Work hard to develop a balance. Your leaders, and you, should teach the skills to each other.
有些传教士在精神上是巨人,在技巧上是侏儒。努力保持平衡。你们的领导和你们应该互相传授技能。
I mean the flesh, never fade! The flesh never leave the creation, see, because with that divine spirit the flesh cannot fade. If the spirit is weak then the flesh fade, seen?
我的意思是肉体,永不褪色!看哪,肉体永不离开受造之物,因为有了那神的灵,肉体就不能朽坏。若灵软弱,肉体就软弱了。
For good and evil, man is a free creative spirit. This produces the very queer world we live in, a world in continuous creation and therefore continuous change and insecurity.
无论善恶,人是一种自由的创造精神。这就产生了我们所生活的奇怪世界,一个不断创造的世界,一个不断变化和不安全的世界。
A spirit is, like, your mother, my dad, who've made it. They can come around, but they come around in a loving way because they've already made it to God. Most people make it.
灵魂就像,你的母亲,我的父亲,他们创造了灵魂。他们可以改变,但他们改变的方式是充满爱的,因为他们已经来到了上帝面前。大多数人都能做到。
I don't care what anybody says. Stick to the spirit of the play and you're doing it right. It's about embracing the spirit of the text instead of noodling some idea about things.
我不在乎别人怎么说。坚持戏剧的精神,你就做对了。它是关于拥抱文本的精神,而不是思考一些事情。
It's about the power of design and the power of the human spirit. It's above paying anybody to do something stupid for money like reality television does - like ambushing people.
它是关于设计的力量和人类精神的力量。这比付钱给任何人去做一些像电视真人秀那样愚蠢的事情——比如伏击别人——要好得多。
The only thing you're taking out of here is your spirit and your soul, so we need to be conscious to try and develop that part of ourselves, because we're all spiritual creatures.
你从这里带走的唯一的东西就是你的精神和灵魂,所以我们需要有意识地去尝试和发展我们自己的那一部分,因为我们都是有灵性的生物。
One truth stands firm. All that happens in world history rests on something spiritual. If the spiritual is strong, it creates world history. If it is weak, it suffers world history.
有一个真理是站得住脚的。世界历史上发生的一切都是建立在精神上的。如果精神强大,它就创造了世界历史。如果它软弱,它就会遭受世界历史。
Mind and spirit together make up that which separates us from the rest of the animal world, that which enables a man to know the truth and that which enables him to die for the truth.
思想和精神共同构成了我们与动物世界的区别,它使人知道真理,使人为真理而死。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I used to be a free spirit.
我曾经是一个自由的灵魂。
It is not likely that posterity will fall in love with us, but not impossible that it may respect or sympathize; so a man would rather leave behind him the portrait of his spirit than a portrait of his face.
后代不太可能爱上我们,但也不是不可能尊重或同情我们;所以一个人宁愿留下他的精神画像,也不愿留下他的脸画像。
This means that the mind or spirit is present anywhere, because it is nowhere attached to any particular place. And it can remain present because, even when related to this or that object, it does not cling to it by reflection and thus lose its original mobility.
这意味着思想或精神存在于任何地方,因为它不依附于任何特定的地方。它之所以能保持存在,是因为即使当它与这个或那个物体相联系时,它也不会因为反射而依附于它,从而失去它最初的灵活性。
It is part of a poor spirit to undervalue himself and blush.
低估自己的价值而脸红,是一种可怜的精神。
Evil, and evil spirits, devils and devil possession, are the outgrowth of man's inadequate consciousness of God. We must avoid thinking of evil as a thing in itself - a force that works against man or, against God, if you will.
恶与恶灵、魔鬼与魔鬼附身,都是人类对上帝意识不足的结果。我们必须避免认为邪恶本身就是一种东西——一种对抗人类或上帝(如果你愿意的话)的力量。