A COLLECTION OF GOOD WORDS
阶段
Stage
I loved the stage and then grew to love the camera.
我喜欢舞台，然后爱上了相机。
At a certain stage every single thing can be a sign.
在某个阶段，每一件事都可能是一个征兆。
When the heroes go off the stage, the clowns come on.
当英雄们离开舞台时，小丑们出场。
I sang on Church Street, every place that had a stage.
我在教堂街唱歌，每一个有舞台的地方。
Creating a character on or off the stage is an escape.
在舞台上或台下创建角色是一种转义。
I'm perfectly fine now if I never went on stage again.
我现在很好，如果我再也不上舞台了。
Some of the overflow audience actually sat on the stage.
一些满座的观众实际上坐在舞台上。
I like being on this stage because it keeps me thinking.
我喜欢站在这个舞台上，因为它让我思考。
The laws and the stage, both are a form of exhibitionism.
法律和舞台，都是表现主义的一种形式。
You see, I was never stage-struck the way most girls were.
你看，我从来没有像大多数女孩子那样被舞台所吸引。
I grew up in musical theatre and love to perform on stage.
我在音乐剧院长大，喜欢在舞台上表演。
From my point of view, there is a lot of joy in stage work.
在我看来，舞台工作有很多乐趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The first night was awful because I was so afraid, and I was never more afraid because it was going out of my character to be outgoing and to be vulnerable and to be out there and onstage. My hands were sweaty and I couldn't swallow, and I drank a bottle of wine to calm my nerves.
第一个晚上很糟糕，因为我太害怕了，我从来没有这么害怕过，因为我的性格不适合外向，不适合脆弱，不适合站在舞台上。我的手出汗了，我咽不下去了，我喝了一瓶酒来镇定我的神经。
I'm a Navy brat. You find that a lot of stage actors are Army or Navy brats, because they have the ability to make a big impression, make friends, and then leave just a few months later.
我是个海军小子。你会发现很多舞台演员都是陆军或海军的小混混，因为他们有能力给人留下深刻的印象，结交朋友，然后几个月后就离开了。
Qualifying for the second stage would be a successful World Cup for us. I think we can do it.
对我们来说，晋级第二阶段将是一次成功的世界杯。我想我们能做到。
There is no 'perfect' in music. If I ever came off the stage and felt it could not be better, it would then be time to quit.
音乐中没有“完美”。如果我从舞台上走下来，觉得这是再好不过的了，那么是时候退出了。
I finally felt that I came into my own when I went on the stage.
当我走上舞台时，我终于感到我进入了自己的世界。
I'd always loved strings. When I was in high school and saw strings playing on stage, an orchestra or a symphony, all those bows moving at the same time... wow.
我一直很喜欢弦乐。当我上高中的时候，看到舞台上演奏的弦乐、管弦乐队或交响乐，所有这些琴弓都在同时移动……哇。