A COLLECTION OF GOOD WORDS
阶段
Stage
On stage, the audience watches from a fixed viewpoint and the director cannot retake something he doesn't like. It has to work straight through.
在舞台上，观众从一个固定的角度观看，导演不能重复他不喜欢的东西。它必须直接工作。
Rehearsals and screening rooms are often unreliable because they can't provide the chemistry between an audience and what appears on the stage or screen.
排练和放映室通常是不可靠的，因为它们不能提供观众和舞台或屏幕上出现的东西之间的化学反应。
When I'm on stage, I'm trying to do one thing: bring people joy. Just like church does. People don't go to church to find trouble, they go there to lose it
当我在舞台上，我试着做一件事:给人们带来快乐。就像教堂一样。人们去教堂不是为了找麻烦，而是为了失去麻烦
When you stand on the stage you must have a sense that you are addressing the whole world, and that what you say is so important the whole world must listen.
当你站在舞台上，你必须有一种感觉，你是在向全世界讲话，你说的话是如此重要，全世界都必须倾听。
I reached the stage where I was afraid to wiggle my leg, but then I thought 'why shouldn't I?' It's what I do and now I know how to turn an audience on again.
我到了害怕扭动腿的地步，但随后我想:“为什么不呢?”这就是我所做的，现在我知道如何让观众再次兴奋起来。
I'd always loved strings. When I was in high school and saw strings playing on stage, an orchestra or a symphony, all those bows moving at the same time... wow.
我一直很喜欢弦乐。当我上高中的时候，看到舞台上演奏的弦乐、管弦乐队或交响乐，所有这些琴弓都在同时移动……哇。
Whether you're on TV or on the stage, you have to work hard to stay fresh, real, and full of energy. You can't settle back. You always have to stay on your toes.
无论你是在电视上还是在舞台上，你都必须努力保持新鲜、真实和充满活力。你不能安定下来。你必须时刻保持警觉。
The stage is close to being in the middle of the hall, so that the performers are surrounded by the listeners. I feel that we are all experiencing the music together.
舞台靠近大厅的中央，所以表演者被听众包围着。我觉得我们都在一起感受音乐。
Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.
相信我，老年是一件美好而愉快的事情。诚然，你被轻轻地推下了舞台，但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。
To stand up on the stage is to say to many people: Look at me. How can you do that without speaking the only truth you know? There is no such thing as an uncommitted actor.
站在舞台上就是对很多人说:看我。没有说出你所知道的唯一真相，你怎么能做到呢?世上没有不忠于职守的演员。
I was on stage and I was like I will pay someone to do my time, not only will I expect NOT to be paid, but I will pay someone if I can run off stage right now. It was so bad.
我在舞台上，我想我要付钱给别人来做我的时间，不仅我不期望得到报酬，而且如果我现在可以离开舞台，我也会付钱给别人。太糟糕了。
I'm a Navy brat. You find that a lot of stage actors are Army or Navy brats, because they have the ability to make a big impression, make friends, and then leave just a few months later.
我是个海军小子。你会发现很多舞台演员都是陆军或海军的小混混，因为他们有能力给人留下深刻的印象，结交朋友，然后几个月后就离开了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
This music is forever for me. It's the stage thing, that rush moment that you live for. It never lasts, but that's what you live for.
这首歌永远属于我。这是舞台上的事，那是你为之而活的匆忙时刻。它永远不会持久，但那是你活着的目的。
When you get on stage, you can be anything. You are removed from reality in a way, the real world.
当你登上舞台，你可以成为任何一个人。你在某种程度上脱离了现实，脱离了真实的世界。
When you're on stage, you belong to everyone.
当你在舞台上时，你属于每一个人。
At a certain stage every single thing can be a sign.
在某个阶段，每一件事都可能是一个征兆。
Just because you've been on stage doesn't mean you can dance.
你在舞台上并不意味着你能跳舞。
If you can play well in the studio, you can play well on stage.
如果你能在演播室里演好，你就能在舞台上演好。