A COLLECTION OF GOOD WORDS
标准
Standards
I've upped my standards. Now, up yours.
我提高了我的标准。现在,去你的。
If you don't meet the standards, then you don't qualify.
如果你不符合标准,那么你就没有资格。
When you don't have standards, it's easier to exceed them.
当你没有标准的时候,你更容易超越它们。
Nothing is sadder than having worldly standards without worldly means.
没有什么比拥有世俗的标准而没有世俗的手段更可悲的了。
I urge you to hold fast to your standards. I plead with you not to waver.
我敦促你们坚守自己的标准。我恳求你不要动摇。
By many peoples' standards, my playing is very primitive but by punk standards, I'm a virtuoso.
以许多人的标准来看,我的演奏非常原始,但以朋克的标准来看,我是一个演奏家。
Let's not be afraid to speak the common sense truth: you can't have high standards without good discipline.
让我们不要害怕说出一个常识:没有良好的纪律,你就不可能有高标准。
You've got to quit lowering your standards. Set your requirements up front so when a guy hooks you, he has to know this is business.
你不能再降低你的标准了。预先设定好你的要求,这样当一个男人勾引你的时候,他就会知道这是生意。
If we are to have such a discipline we must have standards, and to get our standards under existing conditions we must have criticism.
如果我们要有这样的纪律,我们就必须有标准,而要在现有条件下达到我们的标准,我们就必须有批评。
The industrial revolution has tended to produce everywhere great urban masses that seem to be increasingly careless of ethical standards.
工业革命倾向于在任何地方产生大量的城市居民,他们似乎越来越忽视道德标准。
They know what my standards are. They know what I need and how to get it to me, and they know how to communicate with me if for some reason they can't get it.
他们知道我的标准是什么。他们知道我需要什么,怎样才能得到,如果因为某种原因得不到,他们也知道怎样和我沟通。
My folks were raised pure prohibitionist. They were very good people, with high moral standards - but very repressed. There was no hugging and kissing in my home.
我的父母是纯粹的禁酒主义者。他们都是非常善良的人,有着很高的道德标准——但是非常压抑。在我的家里没有拥抱和亲吻。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We should be proud of our country when we have done something to be proud of, when we have lived up to our own standards. But the flip side of genuine pride is being able to recognize when we have fallen short, and to hold ourselves to account.
当我们做了一些值得骄傲的事情,当我们达到了自己的标准,我们应该为我们的国家感到骄傲。但真正自豪的另一面是,我们能够意识到自己什么时候做不到,并对自己负责。
You can become an even more excellent person by constantly setting higher and higher standards for yourself and then by doing everything possible to live up to those standards.
你可以通过不断地为自己设定越来越高的标准,然后尽一切可能达到这些标准,从而成为一个更加优秀的人。
Out of the past come the standards for judging the present; standards in turn to be shaped by the practice of present-day dramatists into broader standards for the next generation.
评判现在的标准从过去而来;标准又被当代剧作家的实践塑造为下一代更广泛的标准。
As a consequence, progress has come to mean simply more power, more profit, more productivity, more paper prosperity, all of which are convertible into standards concerned only with size or magnitude rather than quality or excellence.
因此,进步仅仅意味着更大的权力、更多的利润、更高的生产率、更多的纸张繁荣,所有这些都可以转化为只与大小或规模有关的标准,而不是质量或卓越性。