A COLLECTION OF GOOD WORDS
祝福
Blessing
The blessings we evoke for another descend upon ourselves.
我们为他人唤起的祝福降临到我们自己身上。
If you expect the blessings of God, be kind to His people.
如果你期待上帝的祝福，善待他的子民。
Until we meet again, may God bless you as he has blessed me.
在我们再次相见之前，愿上帝像保佑我一样保佑你。
Great blessings come from heaven; small blessings come from man.
大福从天上来;小福来自人。
Don't count your blessings, let your blessings count! Enjoy Life!
不要计算你的幸福，让你的幸福来计算!享受生活!
Of the blessings set before you make your choice, and be content.
在你做出选择之前，先从你所得到的祝福中得到满足。
When I started counting my blessings, my whole life turned around.
当我开始感恩的时候，我的整个生活都变了。
Troubles are God setting the stage for greater blessings in your life.
烦恼是上帝为你人生中更大的祝福所设下的舞台。
The blessing is that everyone knows who I am because of the commercials.
幸运的是，每个人都知道我是谁，因为广告。
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
知足是人生在世最大的幸事。
It's a blessing to be a part of such great shows that they're so recognizable.
能参与到如此伟大的节目中来是一件幸事。
Some people come in your life as blessings, others come in your life as lessons.
有些人走进你的生活是为了祝福，有些人走进你的生活是为了教训。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
According to the Sutras, evil deeds result in hardships and good deeds result in blessings.
根据佛经，恶有恶报，善有善报。
It is one of the blessings of this world that few people see visions and dream dreams.
这是一个祝福这个世界上很少有人看到愿景和梦想的梦想。
I think it's an enormous blessing to be the child of an immigrant who fled oppression, because you realize how fragile liberty is and how easily it can be taken away.
我认为，作为一个逃离压迫的移民的孩子，这是莫大的福气，因为你意识到自由是多么脆弱，多么容易被剥夺。
It was a mixed blessing to have famous parents. It was tough to go to auditions and be bad, since I couldn't be anonymous.
有名人父母真是喜忧参半。因为我不能匿名，所以去试镜的时候很难表现得很差。
On the recollection of so many and great favours and blessings, I now, with a high sense of gratitude, presume to offer up my sincere thanks to the Almighty, the Creator and Preserver.
在回忆了那么多伟大的恩惠和祝福之后，我现在怀着高度的感激之情，冒昧地向万能的上帝、造物主和保护者表达我诚挚的感谢。