A COLLECTION OF GOOD WORDS
祝福
Blessing
It's difficult to talk about, you know, my inadequacies, my inability to stay sober when I'm a relatively bright man and I've had a lot of great blessings and a lot of great opportunities.
很难去谈论我的不足，我不能保持清醒，当我是一个相对聪明的人，我得到了很多祝福和很多机会。
I lay in the bed at the hospital and said, 'let's see what I have left.' And I could see, I could speak, I could think, I could read. I simply tabulated my blessings, and that gave me a start.
我躺在医院的床上说，‘让我们看看我还剩下什么。“我能看，能说，能想，能读。我只是把我的祝福列成表格，这给了我一个开始。
I think it's such a blessing to be able to have a child, and good and bad, whatever you go through, it's so worth it, and it's such an unbelievable time - you have someone growing inside of you!
我认为能有个孩子是一种福气，无论好坏，无论你经历过什么，这都是值得的，这是一段难以置信的时光——你的内心有个人在成长!
We believe. We believe in our destiny as a nation. We believe we have been called to do good, to spread the blessings of liberty and encourage the sense of trust upon which free societies depend.
我们相信。我们相信我们国家的命运。我们相信，我们被召唤行善，传播自由的祝福，鼓励自由社会所依赖的信任感。
It was all a back-handed blessing, and my friends were the ones who kept the faith, read my work, and urged me to submit it to publishers (by sending it out for me - they would not hear no for an answer.
这一切都是背信弃义的祝福，而我的朋友们是那些坚守信仰的人，他们阅读我的作品，敦促我把它提交给出版商(把它寄给我——他们不愿听到一个“不”的回答。
The constraints of melodrama can be a great blessing, because they demand that all the characters involved - as absurd and extreme as they may initially seem - must stay utterly rooted in their own reality, or the whole project collapses.
情节剧的限制可能是一件好事，因为它们要求所有参与其中的角色——尽管他们一开始看起来荒谬和极端——必须完全扎根于他们自己的现实，否则整个项目就会崩溃。
Satan cannot win. Why not? Because he has denied God's sovereignty and disobeyed God's law. But Moses was told explicitly, God's blessings come only from obedience. Satan will not win because he has abandoned God's tool of dominion, biblical law.
撒旦不能赢。为什么不呢?因为他不承认神的主权，不遵守神的律法。但是摩西被明确地告诉，神的祝福只来自顺服。撒旦不会赢，因为他已经放弃了上帝的统治工具，圣经律法。
It is the Band which unites the Interests of Individuals; it secures to them their respective Rights, and preserves them from Injuries; it is the Source of numberless Blessings, which are interrupted, or wholly vanish, the Moment it is disturbed.
它是团结个人利益的纽带;它保障他们各自的权利，使他们免受伤害;它是无数祝福的源泉，一旦受到干扰，这些祝福就会被打断，或者完全消失。
There is this difference between the two temporal blessings - health and money; money is the most envied, but the least enjoyed; health is the most enjoyed, but the least envied; and this superiority of the latter is still more obvious when we reflec.
这两种暂时的祝福——健康和金钱——是有区别的;金钱是最令人羡慕的，但也是最不受人喜爱的;健康是最大的享受，但最少的嫉妒;而后者的这种优势在我们反应时更加明显。
What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it - would you be likely to give them another? Life is the same way. In order to attract more of the blessings that life has to offer, you must truly appreciate what you already have.
如果你送别人一件礼物，而他们却忘了感谢你，你会不会再送他们一件呢?生活也是如此。为了吸引更多的祝福，你必须真正珍惜你已经拥有的。
What a blessing that God allows a life to come through your body, and then allows you to place that body in a body bag and take it out. I had to say that there's a magnificent something that God has for me to do, to give me that level of completion. That level of experience. It's unspeakable.
上帝让生命通过你的身体进入你的身体，然后让你把你的身体装进一个袋子里拿出来，这是多么大的祝福啊!我不得不说，上帝为我做了一件了不起的事，让我达到了那种完满的境界。那种程度的经验。这是无法形容的。
If you tell God no because He won't explain the reason He wants you to do something, you are actually hindering His blessing. But when you say yes to Him, all of heaven opens to pour out His goodness and reward your obedience. What matters more than material blessings are the things He is teaching us in our spirit.
如果你对上帝说不，因为他不解释他要你做某事的原因，你实际上是在阻碍他的祝福。但当你对他说“是”的时候，整个天堂就会敞开，向你倾泻他的良善，奖赏你的顺服。比物质上的祝福更重要的是神在我们的灵里所教导我们的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When you're kept by a patron you don't have to duke it out in the media marketplace for dollars and for readers. In some ways that's a blessing because it takes a lot of pressure off you.
当你被赞助人养着的时候，你就不用在媒体市场上为了钱和读者而竞争了。在某种程度上，这是一件好事，因为它能帮你减轻很多压力。
Change, like sunshine, can be a friend or a foe, a blessing or a curse, a dawn or a dusk.
变化，像阳光一样，可以是朋友也可以是敌人，可以是祝福也可以是诅咒，可以是黎明也可以是黄昏。
We should certainly count our blessings, but we should also make our blessings count.
我们当然应该珍惜我们的祝福，但我们也应该珍惜我们的祝福。
Troubles are God setting the stage for greater blessings in your life.
烦恼是上帝为你人生中更大的祝福所设下的舞台。
Some people come in your life as blessings, others come in your life as lessons.
有些人走进你的生活是为了祝福，有些人走进你的生活是为了教训。
It was a mixed blessing to have famous parents. It was tough to go to auditions and be bad, since I couldn't be anonymous.
有名人父母真是喜忧参半。因为我不能匿名，所以去试镜的时候很难表现得很差。