It was all a back-handed blessing, and my friends were the ones who kept the faith, read my work, and urged me to submit it to publishers (by sending it out for me - they would not hear no for an answer.

  • -- Leslie Banks 莱斯利·班克斯

这一切都是背信弃义的祝福,而我的朋友们是那些坚守信仰的人,他们阅读我的作品,敦促我把它提交给出版商(把它寄给我——他们不愿听到一个“不”的回答。

相关名言

When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget.

当我死后,我最亲爱的,不要为我唱悲伤的歌;我头上不要栽玫瑰,也不要栽莲叶遮蔽的松树。愿青草在我以上落下甘霖和露珠。如果你愿意,就记住,如果你愿意,就忘记。

How much can you do with two voices? You can sing thirds or you can sing fifths or you can do a background harmony.

两个声音你能做多少?你可以唱三度或者五度或者背景和声。

It required a strong heart to stand up against such talk, but I urged my people to be quiet and not to begin a war.

反对这样的言论需要一颗坚强的心,但我敦促我的人民保持安静,不要发动战争。

Tweeting is like sending out cool telegrams to your friends once a week.

推特就像每周给你的朋友发一封很酷的电报。

To remain young while growing old is the highest blessing.

青春不老是最大的福气。

I just thank God for all of the blessings.

我只是感谢上帝赐予我的一切。