A COLLECTION OF GOOD WORDS
替代
Substitute
If the power to do hard work is not a skill, it's the best possible substitute for it.
如果努力工作的能力不是一种技能,那么它就是最好的替代品。
Nationalist pride, like other variants of pride, can be a substitute for self-respect.
民族自豪感,就像其他形式的自豪感一样,可以代替自尊。
Cameras in classrooms are no substitute for greater authority by parents and teachers.
教室里的摄像头并不能取代家长和老师的权威。
To conquer nature is, in effect, to remove all natural barriers and human norms and to substitute artificial, fabricated equivalents for natural processes.
实际上,征服自然就是消除一切自然障碍和人类准则,用人为的、捏造的等价物来代替自然过程。
No poet will ever take the written word as a substitute for the spoken word; he knows that it is on the spoken word, and the spoken word only, that his art is founded.
没有诗人会把书面文字作为口头文字的替代品;他知道他的艺术是建立在口头上的,而且仅仅是口头上的。
We can believe that we know where the world should go. But unless we're in touch with our customers, our model of the world can diverge from reality. There's no substitute for innovation, of course, but innovation is no substitute for being in touch, either.
我们可以相信我们知道世界应该走向何方。但是,除非我们与客户保持联系,否则我们的世界模型可能会偏离现实。当然,创新是无法替代的,但创新也无法替代保持联系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You can read about it all you want, but there is no substitute for just doing it.
你可以想读什么就读什么,但是没有什么可以代替你去做。
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.
引用的能力是智慧的有效替代品。
Books are good enough in their own way, but they are a poor substitute for life.
书有其自身的优点,但不能很好地代替生活。
There is no substitute for face-to-face reporting and research.
没有什么可以替代面对面的报告和研究。