A COLLECTION OF GOOD WORDS
夏天
Summer
I hate the summer.
我讨厌夏天。
I am a summer person.
我是一个喜欢夏天的人。
I did two or three plays every summer.
我每年夏天都演两三出戏。
Tears are the summer showers to the soul.
眼泪是心灵夏天的甘霖。
I love Paris in the summer, when it sizzles.
我喜欢夏天的巴黎，当它咝咝作响的时候。
The end of summer winds make people restless.
夏末的风使人烦躁不安。
A life without love is like a year without summer.
没有爱的生活就像没有夏天的一年。
Among the delights of Summer were picnics to the woods.
夏天的乐趣之一是到树林里野餐。
Rejoice as summer should...chase away sorrows by living.
像夏天一样快乐……用生活驱散悲伤。
I am hoping to film another ad in the summer for Carte Noire.
我希望在夏天再拍一个黑咖啡的广告。
The wagon rests in winter, the sleigh in summer, the horse never.
马车在冬天休息，雪橇在夏天休息，马却从不休息。
The summer that i'd never forget is the one i don't want to remember.
我永远不会忘记的那个夏天是我不想记住的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I believe that summer is our time, a time for the people, and that no politician should be allowed to speak to us during the summer. They can start talking again after Labor Day.
我相信夏天是我们的时间，是人民的时间，不应该允许任何政治家在夏天对我们讲话。他们可以在劳动节之后重新开始交谈。
I can't believe that I get to stand on the stages I stand on every summer, and get to sing the songs that I sing.
我不敢相信我能站在每年夏天我所站的舞台上，唱我所唱的歌。
I wouldn't have the life I have without television. I wouldn't be looking out my apartment window onto the East River; I wouldn't be able to afford to have my mother with me this summer. So television has been very good to me.
如果没有电视，我就不会有现在的生活。我不会从我公寓的窗户往外看，看到东河;今年夏天我没钱让妈妈陪我。所以电视对我很好。
It is a good rule never to see or talk to the man whose words have wrung your heart, or helped it, just as it is wise not to look down too closely at the luminous glow which sometimes shines on your path on a summer night, if you would not see the ugly worm below.
这是一个很好的规则永远不会看到或跟的人字已经逼迫你的心,或者帮助它,就像它是明智的,我不会过于密切有时在明亮的光线照在你的路径在一个夏天的夜晚,如果你不会看到下面的丑陋的虫子。
Summer nearly does me in every year. It's too hot and the light is unforgiving and the days go on way too long.
夏天几乎每年都把我累垮。天气太热，阳光太无情，白天过得太长。
We go old-school during the summer, like swimming or setting up lemonade stands. I try to teach my kids to make their own fun.
我们在夏天会去上小学，喜欢游泳或者摆摊卖柠檬水。我试着教我的孩子们自己找乐子。