A COLLECTION OF GOOD WORDS
夏天
Summer
One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter.
一个人必须保持一点夏天，即使在隆冬。
I love summer, but my legs are so pale I can never wear shorts or a bikini.
我喜欢夏天，但是我的腿太苍白了，我不能穿短裤或比基尼。
In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.
隆冬时节，我发现我的内心有一个不可战胜的夏天。
I only know that summer sang in me A little while, that in me sings no more.
我只知道，夏天在我心中歌唱了一会儿，那歌声就不再在我心中歌唱了。
I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
我有一种似曾相识的信念，那就是随着夏天的到来，生活又开始了。
I have a bit of a traveling addiction, and, ah, yeah. I went to, ah, Bali this summer.
我对旅行有点上瘾，嗯，是的。我今年夏天去了巴厘岛。
In the depth of winter, I finally learned that there was within me an invincible summer.
隆冬时节，我终于明白，我的内心有一个不可战胜的夏天。
Like a welcome summer rain, humor may suddenly cleanse and cool the earth, the air and you.
就像一场受欢迎的夏雨，幽默可以突然净化和冷却大地，空气和你。
I know that if odour were visible, as colour is, I'd see the summer garden in rainbow clouds.
我知道，如果气味像颜色一样可以看得见，我就能看到彩虹云中的夏日花园。
You know, every time a summer movie comes out, people think they're gonna get rich off of the merchandise.
你知道，每次暑期电影上映的时候，人们都认为他们会从这些商品中发财。
I raised frogs every spring in our house from tadpoles and by end of summer our house was overrun with frogs.
每年春天，我都用蝌蚪在家里养青蛙，到夏天结束时，我们的房子里就挤满了青蛙。
For me, football always meant that we came together as a family and, in the summer we played football outside.
对我来说，足球总是意味着我们一家人聚在一起，夏天我们在外面踢足球。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I did two or three plays every summer.
我每年夏天都演两三出戏。
I believe that summer is our time, a time for the people, and that no politician should be allowed to speak to us during the summer. They can start talking again after Labor Day.
我相信夏天是我们的时间，是人民的时间，不应该允许任何政治家在夏天对我们讲话。他们可以在劳动节之后重新开始交谈。
I am hoping to film another ad in the summer for Carte Noire.
我希望在夏天再拍一个黑咖啡的广告。
I kept having chills. This was in the middle of the summer and I was wearing a sheepskin jacket and I was chilling. I was shaking all over.
我一直发冷。当时正值盛夏，我穿着一件羊皮夹克，浑身冰凉。我浑身发抖。
I am a summer person.
我是一个喜欢夏天的人。
I can't believe that I get to stand on the stages I stand on every summer, and get to sing the songs that I sing.
我不敢相信我能站在每年夏天我所站的舞台上，唱我所唱的歌。