A COLLECTION OF GOOD WORDS
假设
Suppose
I suppose I shouldn't go around admitting I speak untruths on the radio.
我想我不应该到处承认我在电台里说的是谎话。
I'm a little bit out of it, I suppose; I'm more of the golden oldie type.
我想我有点醉了;我更喜欢金色老歌。
She looked at me penetratingly. So I suppose you can figure out what happened next.
她意味深长地看着我。所以我想你可以算出接下来发生了什么。
I suppose I'm most influenced by any good, commercial writer. I learn from everyone.
我想我最受任何优秀的商业作家的影响。我向每个人学习。
I'm not good at chatting right away. Women have to be very patient with me, I suppose.
我不擅长马上聊天。我想,女人必须对我很有耐心。
I suppose that's one of the ironies of life doing the wrong thing at the right moment.
我想这是人生的一个讽刺,在正确的时间做了错误的事情。
I suppose what's unique about our presentation is the amount of Scripture that kids get.
我想我们的演讲的独特之处在于孩子们得到的经文的数量。
I suppose that is my central obsession. What we owe to society, what we owe to ourselves.
我想这就是我的主要痴迷。我们欠社会什么,我们欠自己什么。
Suppose you could gain everything in the whole world, and lost your soul. Was it worth it?
假如你能得到全世界的一切,却失去了你的灵魂。值得吗?
Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of congress. But I repeat myself.
读者们,假设你是个白痴。假设你是国会议员。但我再说一遍。
I suppose it's easy to play a hypocritical politician with a smiling face; it's also quite gratifying to play.
我想扮演一个面带微笑的虚伪政客很容易;玩的时候也很开心。
After all, life hasn't much to offer except youth, and I suppose for older people, the love of youth in others.
毕竟,除了青春,生活没有什么可以奉献的,我想对于老年人来说,就是对他人青春的热爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If we're not supposed to eat animals, how come they're made out of meat?
如果我们不应该吃动物,为什么它们是肉做的?
I suppose what's happened recently has confirmed suspicions I voiced in the book, and I think made clearer some of those things that I point out. For instance I have a section of the book where I talk about the possibility of torture.
我想最近发生的事情已经证实了我在书中所表达的怀疑,我认为我所指出的一些事情已经更清楚了。例如,我在书中有一部分谈到了酷刑的可能性。
Anything I sing is supposed to be genuine. It's not supposed to be make-believe or I'm making something for the crowd to jump or to hold up their hands.
我唱的东西都应该是真品。这不应该是假装的,或者我在做一些东西让观众跳起来或者举起他们的手。
I still have a temper, I suppose.
我想我还是有脾气的。
I always felt free when I ran. I suppose that's what was good about it.
当我跑步的时候,我总是觉得很自由。我想这就是它的好处。