A COLLECTION OF GOOD WORDS
令人惊讶
Surprising
I like to do things that are surprising and different.
我喜欢做一些令人惊讶和不一样的事情。
Everything that has happened to me has been amazing and surprising.
发生在我身上的每件事都是令人惊奇的。
I like a show to unfold and keep presenting itself, surprising you.
我喜欢一场表演,不断展现自己,给你惊喜。
It's really surprising that what you put on paper, people will believe.
人们会相信你写在纸上的东西,这真的很令人惊讶。
Surprising what you can dig out of books if you read long enough, isn't it ?
如果你读的时间足够长,你会从书中挖掘出令人惊讶的东西,不是吗?
It's surprising how hard we'll work when the work is done just for ourselves.
当工作只属于我们自己时,我们会多么努力地工作,这是令人惊讶的。
Knowledge comes as it will. Life's lessons come at the most surprising times.
顺其自然。人生的课程总是在最令人惊讶的时候出现。
It's surprising how much of memory is built around things unnoticed at the time.
令人惊讶的是,有多少记忆是建立在当时没有被注意到的事情上的。
Drama assumes an order. If only so that it might have - by disrupting that order - a way of surprising.
戏剧呈现出一种秩序。但愿如此,通过打乱这一秩序,它可能有一种出人意料的方式。
I want to work with intelligent people and look for scripts that I think are intelligent and surprising.
我想和聪明的人一起工作,寻找我认为聪明和令人惊讶的剧本。
I like to be surprised. The best writing is when it defies me, when it starts going a different way than I had planned.
我喜欢惊喜。最好的写作是当它挑战我的时候,当它开始偏离我的计划时。
I know it may seem surprising to people, but learning dialog that has a conversational flow to it is not that difficult.
我知道这对人们来说可能有点奇怪,但是学习有对话流的对话并不难。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
From being a writer of plays, it was not that surprising that somebody thought of giving me a job as an actor. After I played one part, others came along.
作为一名剧作家,有人想给我一份演员的工作也就不足为奇了。我演完一个角色后,其他角色也来了。
I'm sorry that it was all so successful. I honestly didn't mean it to happen like that. It's hardly surprising that people grew to hate me.
我很抱歉这一切都那么成功。老实说,我并不想发生那样的事。人们开始讨厌我一点也不奇怪。
Dentists are not taking Medicaid because of the low reimbursement and the cumbersome paperwork. It is not surprising that they do not take Medicaid.
牙医不接受医疗补助,因为低补偿和繁琐的文书工作。他们不接受医疗补助并不奇怪。
It's hardly surprising that the corporate aliens lie when it comes to the relationship between doing something about climate change and the economy.
在应对气候变化和经济之间的关系上,企业外来者撒谎并不奇怪。
I had never heard much about Nashville before coming out here, and that's why it's so surprising, because I'm the biggest enthusiast on the city of Nashville now. I'm looking for a place out here to live.
在来到这里之前,我从来没有听说过很多关于纳什维尔的事情,这就是为什么它如此令人惊讶,因为我现在是纳什维尔市最大的狂热者。我在外面找个地方住。
But any big change is more likely to result if there is a disruptive event such as new technologies or platforms that have a surprising effect on market share.
但如果出现颠覆性事件,如新技术或平台对市场份额产生惊人影响,任何重大变革都更有可能发生。