A COLLECTION OF GOOD WORDS
会说话
Talking
Quentin and I were constantly finding something new that we had in common and comic books were one of them. I think we were talking about comic books much earlier in our relationship, before I had the part.
昆汀和我一直在寻找我们有共同之处的新东西,漫画书就是其中之一。我想在我们恋爱的早期,在我扮演这个角色之前,我们谈论过漫画书。
People were talking while I was playing, so I got up and left the stage. I've gotten to the point where I'm not really very patient with patrons rapping during the show. And the people were all nice and quiet when I cam back.
当我演奏时,人们在说话,所以我起身离开了舞台。我已经到了这样一个地步,我对观众在节目中说唱并不是很有耐心。当我回来的时候,人们都很好,很安静。
People feel uncomfortable talking about racial issues out of fear that if they express things, they will be characterized in a way that's not fair. I think that there is still a need for a dialogue about things racial that we've not engaged in.
人们在谈论种族问题时感到不自在,因为他们担心,如果他们表达自己的观点,他们会被描述成不公平的人。我认为仍然有必要就我们没有涉及的种族问题进行对话。
I talk to a lot of librarians, and there's always a steady drumbeat of how libraries are places of community. But a lot of them have also recently - and just in the nick of time - refurbished, because during this economic downturn, people have a tendency to borrow instead of buy.
我和很多图书管理员交谈过,他们总是不断地强调图书馆是一个社区。但最近,许多新兴市场也刚刚翻新,因为在这次经济衰退期间,人们倾向于借钱而不是买房。
When I sat down to write I just felt like a geek writing about myself. And then it dawned on me, just because of the way I am, I can't stop talking, and part of the problem is that anything that gets said reminds me of something that happened to me one time, and invariably I cut people off and talk about myself.
当我坐下来写作时,我感觉自己就像一个写自己的极客。然后我醒悟过来,就因为我现在的样子,我不能停止说话,部分原因是,我说的任何话都会让我想起曾经发生在我身上的事情,我总是打断别人,谈论我自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't like to talk about myself that much.
我不太喜欢谈论自己。
Being in therapy is great. I spend an hour just talking about myself. It's kinda like being the guy on a date.
接受治疗很好。我花了一个小时谈论我自己。这有点像在约会。
I just believe if you don't believe in God, then where is your moral barometer? That's just me talking. You can believe what you want to believe.
我只是相信,如果你不相信上帝,那么你的道德晴雨表在哪里?我只是说说而已。你可以相信你想相信的。
You happen to be talking to an agnostic. You know what an agnostic is? A cowardly atheist.
你正在和一个不可知论者交谈。你知道不可知论者是什么吗?一个懦弱的无神论者。
You have to be aware of who you're talking to in an audience.
你必须意识到你在和观众交谈的对象是谁。
It's a shame, but every time I get something scientific in the script, I read up to find out what I'm talking about - but then I'm on to the next script and it's forgotten.
这是一个耻辱,但是每次我在剧本里看到一些科学的东西,我就会把它读出来,找出我在说什么——但是当我读到下一个剧本时,它就被遗忘了。