A COLLECTION OF GOOD WORDS
船
Boat
I'm not buying a boat because of writing skits.
我不是因为写小品才买船的。
Every man should pull a boat over a mountain once in his life.
每个人一生中都应该有一次驾船翻山越岭的经历。
We need to stop saying we can't rock this boat when it needs to be rocked.
我们不能再说我们不能在船需要摇晃的时候摇晃它。
I'm one of six kids, and the eight of us lived for over a decade in either a bus or a boat.
我是六个孩子中的一个，我们八个人在巴士或船上生活了十多年。
I think every woman, maybe every man, looks in the mirror and says, 'Oh my God, there's a wrinkle.' So we're all in the same boat.
我想每个女人，也许每个男人，都会对着镜子说，‘哦，天哪，有一条皱纹。所以我们都在同一条船上。
The sea, the great unifier, is man's only hope. Now, as never before, the old phrase has a literal meaning: we are all in the same boat.
海洋，伟大的统一者，是人类唯一的希望。现在，和以往任何时候一样，这个古老的短语有一个字面意思:我们都在同一条船上。
I have pushed the boat out as far as I should in terms of taking on too many things. I'm getting older and I just could not take it any more. I am now monitoring myself very closely and I'm just trying not to get into that sort of state again.
就承担太多的事情而言，我已经尽力了。我老了，再也受不了了。我现在非常密切地监视着自己，我只是试图不再进入那种状态。
On embarking to return we could perceive no sign of One Tree Island; and as we swept down towards the sea the leafy top of a tree seen in the clear water under the boat was the only evidence of its existence; though a few hours ago it had formed so prominent an object.
当我们踏上返回的船时，我们没有看到任何一个树岛的迹象;当我们向大海冲去的时候，船下清澈的水面上有一棵枝繁叶茂的树梢，这是它存在的唯一证据;虽然几个小时以前它已经形成了一个如此突出的物体。