A COLLECTION OF GOOD WORDS
老师
Teachers
As long as any adult thinks that he, like the parents and teachers of old, can become introspective, invoking his own youth to understand the youth before him, he is lost.
任何一个成年人,只要他认为自己像过去的父母和老师一样,可以变得内省,唤起自己的青春去理解他面前的青春,他就迷失了。
There are two kinds of teachers: the kind that fill you with so much quail shot that you can't move, and the kind that just gives you a little prod behind and you jump to the skies.
世界上有两种老师:一种老师会用大量的鹌鹑炮弹把你打得动弹不得;另一种老师只会在你身后捅你一下,你就能跳到天上。
Mistakes are the best teachers. One does not learn from success. It is desirable to learn vicariously from other people's failures, but it gets much more firmly seared in when they are your own.
错误是最好的老师。人不能从成功中学到东西。从别人的失败中学习是可取的,但当别人的失败成为你自己的失败时,你会更加深刻地体会到这一点。
My current mantra is that sometimes we need teachers in our lives. I never had that in my life, parents and stuff like that; I tried to stay on the outside of them or anybody that had that kind of influence.
我现在的口头禅是,有时候我们的生活中需要老师。我这辈子从来没有这样的经历,父母之类的;我试图置身于他们或任何有这种影响力的人之外。
How much more must this be so in my own case for I am conscious not only of the great names and achievements of those who have preceded me, but also of the living presence of many of my masters and teachers.
就我个人而言,这种情况必须更加严重,因为我不仅知道那些在我之前的人的伟大的名字和成就,而且还知道我的许多老师和老师还健在。
Teachers are sort of faced with a thankless task, because no matter how good they are, unless they find a way to personally rationalize the rewards of their effort, nobody else is really going to do it for them en masse.
老师们面临着一项吃力不讨好的任务,因为无论他们有多优秀,除非他们能找到一种方法,让自己的努力得到的回报合理化,否则没有人会真正地为他们集体去做这件事。
As a kid at school, I had a lot of really good teachers and I had a lot of really bad teachers, and I just know how much of an impact those can have on a young child. To be one of the good teachers - I want to have that kind of impact.
当我还是个孩子在学校的时候,我有很多非常好的老师,也有很多非常糟糕的老师,我只知道这些老师对一个年幼的孩子有多大的影响。成为一名好老师——我想有那种影响力。
I remind everyone: Whether you school them at home or send them to school, you as a parent have the responsibility to make sure they learn and behave. Teachers and principals may help, but parents are the ones who must accept responsibility.
我提醒所有人:无论你是在家教育他们还是送他们上学,作为父母,你都有责任确保他们学习和表现良好。老师和校长可能会有所帮助,但家长必须承担责任。
Some autistic children cannot stand the sound of certain voices. I have come across cases where teachers tell me that certain children have problems with their voice or another person's voice. This problem tends to be related to high-pitched ladies' voices.
有些自闭症儿童无法忍受某些声音。我遇到过这样的情况,老师告诉我,某些孩子的声音有问题,或者其他人的声音有问题。这个问题往往与女性的高音有关。
The gateways to wisdom and learning are always open, and more and more I am choosing to walk through them. Barriers, blocks, obstacles, and problems are personal teachers giving me the opportunity to move out of the past and into the Totality of Possibilities.
通往智慧和学习的大门永远是敞开的,我越来越多地选择从中走过。障碍、阻碍、障碍和问题是我个人的老师,给了我走出过去,进入全部可能性的机会。
Prior to being allowed to enter the profession, prospective teachers should be asked to talk with a group of friendly students for at least half an hour and be able to engage them in an interesting conversation about any subject the prospective teacher wants to talk about.
在被允许进入这个职业之前,未来的老师应该被要求和一群友好的学生交谈至少半个小时,并且能够让他们参与到关于未来老师想要谈论的任何话题的有趣的对话中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't think most teachers realize how much impact they have.
我不认为大多数老师意识到他们有多大的影响。
But in the life of every man there are influences of a far more real and penetrating character than those which come through the medium of schools or teachers.
但是,在每个人的生活中,都有比通过学校或教师的媒介所产生的影响更为真实和深刻的影响。
As a student I learned from wonderful teachers and ever since then I've thought everyone is a teacher.
作为一个学生,我从优秀的老师那里学习,从那时起,我就认为每个人都是老师。
Teachers are out there with a very difficult job, which they pursue with tireless dedication.
教师们肩负着非常艰巨的任务,他们孜孜不倦地追求着。
Cameras in classrooms are no substitute for greater authority by parents and teachers.
教室里的摄像头并不能取代家长和老师的权威。