A COLLECTION OF GOOD WORDS
技术
Technical
I don't like to come at my character from some really technical place.
我不喜欢从一些很专业的地方来扮演我的角色。
Technically speaking, you can build anything out of sand; it doesn't mean you do it.
从技术上讲,你可以用沙子建造任何东西;这并不意味着你要这么做。
The clash between Popper and Kuhn is not about a mere technical point in epistemology.
波普尔和库恩之间的冲突不仅仅是认识论上的技术问题。
I'm not faithful to one particular medium, and it's what I try to teach to people who work with me.
我不忠于一种特定的媒介,而这正是我试图教给和我一起工作的人的东西。
I'm an intuitive musician. I have no real technical skills. I can only play six chords on the guitar.
我是一个有直觉的音乐家。我没有真正的技术技能。我只能弹六个和弦。
Coaches aren't concentrating enough of the technical part of this game and that could lead to injuries.
教练们在比赛的技术部分注意力不够集中,这可能会导致受伤。
Comedy has to do with holding and releasing tension; it's very technical. It's more technical than drama.
喜剧与保持和释放紧张有关;它非常的技术。它比戏剧更具技术性。
Technical skill counts for nothing if it is used only to manufacture films which have little to do with humanity.
如果技术只用于制作与人类关系不大的电影,那么它就毫无价值。
Where there is the necessary technical skill to move mountains, there is no need for the faith that moves mountains.
哪里有必要的技术技巧来移山,哪里就不需要移山的信心。
In its most limited sense, modern, art would seem to concern itself only with the technical innovations of the period.
就其最有限的意义而言,现代艺术似乎只关心那个时代的技术革新。
Kissing in films, it's just another thing you have to do. It kind of becomes as technical as how to open a door, really.
在电影中接吻,只是你必须做的另一件事。这有点像如何打开一扇门一样的技术性问题。
Look at lots of exhibitions and books, and don't get hung up on cameras and technical things. Photography is about images.
多看看展览和书籍,不要沉迷于相机和技术方面的东西。摄影是关于图像的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If the technical innovations of the Impressionists led merely to a more accurate representation of nature, it was perhaps of not much value in enlarging their powers of expression.
如果说印象派画家的技术革新仅仅导致了对自然更准确的描绘,那么这也许对扩大他们的表达能力没有多大价值。
Google docs and spreadsheets don't work if you're on an airplane. But it's a technical problem that is going to get solved. Eventually you will be able to work on a plane as if you are connected and, then when you get reconnected to the Internet, your computer will just synchronize with the cloud.
如果你在飞机上,谷歌文档和电子表格就不起作用了。但这是一个需要解决的技术问题。最终,你将能够在飞机上工作,就像你已经连接好了一样,然后当你重新连接到互联网时,你的电脑就会与云同步。
Our all-volunteer force continues to prove itself with a great level of professionalism, personal commitment and a technical competence that is quite remarkable.
我们的全志愿部队继续以高度的专业精神、个人承诺和相当出色的技术能力证明自己。
Whether it's a double take or a spit take or an extra-long pause before a reaction or a line, I try to be as cognizant as possible about the technical end of it. So I think the physical stuff works easier for me than maybe for others who are more just going on instinct.
不管是两遍还是吐口水,还是在反应或排队前停顿很长时间,我都尽可能地了解它的技术性结尾。所以我认为身体上的东西对我来说比那些更依赖本能的人更容易起作用。
And so I've always been fascinated by the technical end of theater, and a lot of my closest friends are not actors, but in the other end of the business.
所以我一直对戏剧的技术领域很感兴趣,我的很多密友都不是演员,而是在戏剧的另一个领域。
You could say that everything the musicians have learned and known over the years, all of their technical resources, are in a dialogue with the things they are discovering every time, as if it was the first time.
你可以说,音乐家多年来所学和所知的一切,他们所有的技术资源,都在与他们每次发现的东西对话,就好像这是第一次一样。