A COLLECTION OF GOOD WORDS
诱惑
Temptation
Temptation to behave is terrible.
行为的诱惑是可怕的。
Virtue is insufficient temptation.
美德是不够的诱惑。
Never succumb to the temptation of bitterness.
永远不要屈服于痛苦的诱惑。
We gain the strength of the temptation we resist.
我们获得了抵制诱惑的力量。
All temptations are found either in hope or fear.
所有的诱惑,不是在希望中,就是在恐惧中。
Tis one thing to be tempted, another thing to fall.
被试探是一回事,跌倒又是另一回事。
Yield to temptation. It may not pass your way again.
屈服于诱惑。它可能不会再经过你的身边。
I generally avoid temptation unless I can't resist it.
我一般会避免诱惑,除非我无法抗拒它。
Lead me not into temptation; I can find the way myself.
不要叫我遇见试探。我自己能找到路。
The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.
对美德的考验是抵制一切邪恶的诱惑。
The biggest human temptation is to settle for too little.
人类最大的诱惑是满足于太少。
Temptation is the fire that brings up the scum of the heart.
诱惑是一团火,能把心中的渣滓带上来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You never know what you're made of until temptation comes knocking. The only temptation I've given in to is to have one more slice.
你永远不知道自己是什么做的,直到诱惑来敲门。我唯一屈服的诱惑就是再吃一块。
Temptation is the devil looking through the keyhole. Yielding is opening the door and inviting him in.
诱惑是透过钥匙孔窥视的魔鬼。屈服是打开门,邀请他进来。
Many people genuinely do not want to be saints, and it is probable that some who achieve or aspire to sainthood have never felt much temptation to be human beings.
许多人真的不想成为圣人,而且很有可能,一些达到或渴望成为圣人的人从来没有感受到成为人类的诱惑。
The first temptation, upon meeting an old friend after many years, is always to - look the other way.
多年后遇到老朋友,第一个诱惑总是视而不见。
Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
婚姻之所以受欢迎,是因为它结合了最大的诱惑和最大的机会。
Nothing makes it easier to resist temptation than a proper bringing-up, a sound set of values - and witnesses.
没有什么比适当的教养、一套健全的价值观和见证人更容易抵制诱惑了。