A COLLECTION OF GOOD WORDS
思考
Think
I think in the bullpen you can tell during your warmups, if you have a good feel for it. But anything can happen once you get into a game. Sometimes you just wind up throwing it better than ever before one day without knowing why.
我想在牛棚里，如果你感觉良好的话，你可以在热身的时候分辨出来。但一旦你进入游戏，任何事情都有可能发生。有时候你只是在某一天不知何故把它抛得比以往任何时候都好。
I think there's a supreme power behind the whole thing, an intelligence. Look at all of the instincts of nature, both animals and plants, the very ingenious ways they survive. If you cut yourself, you don't have to think about it.
我认为这一切的背后有一种至高无上的力量，一种智慧。看看自然界所有的本能，包括动物和植物，它们生存的独特方式。如果你割伤了自己，你就不用想了。
I think that anything that you do, any accomplishment that you make, you have to work for. And I've worked very hard in the last ten years of my life, definitely, and I can tell you that hard work pays off. It's not just a cliche.
我认为，你所做的任何事情，你所取得的任何成就，你都必须为之努力。在我生命的最后十年里，我非常努力地工作，毫无疑问，我可以告诉你，努力工作是有回报的。
I think people would actually be surprised by what we put out. Unfortunately the shadow that the original founders cast was that they were just artists that can't write books so people swept the whole of Image with that paintbrush.
我想人们会对我们所做的感到惊讶。不幸的是，最初的创始人投下的阴影是，他们只是不能写书的艺术家，所以人们用画笔扫过整个形象。
But we live in a modern world, you know, and, and also it does seem to me that if you - that whatever talents you have, it... I mean it may sound a bit absurd but I, I think it's your, absolutely your duty to resolve them, you know?
但我们生活在一个现代世界，你知道，而且，在我看来，如果你——无论你有什么天赋，它……我的意思是，这听起来可能有点荒谬，但我认为，解决这些问题绝对是你的责任，你知道吗?
The World Cup experience is more than just the game of soccer. It's an event. And it will fly by faster than you think. It will end and you'll be saying, 'Wow, it's over already?' You have to remember to take it all in and enjoy it.
世界杯不仅仅是一场足球比赛。这是一个事件。它会比你想象的飞得快。它会结束，你会说，‘哇，已经结束了?“你必须记住要把所有的东西都吸收进去，并享受其中。
I once did a role which I couldn't rehearse in my street clothes, I had to have the character's costume on before I could rehearse it. I just couldn't think as the character unless I looked like him, or I knew that I looked like him.
我曾经演过一个角色，我不能穿着便服排练，我必须穿上角色的戏服才能排练。除非我长得像他，或者我知道我长得像他，否则我无法像他那样思考。
I think it is quite dangerous for an organisation to think they can predict where they are going to need leadership. It needs to be something that people are willing to assume if it feels relevant, given the context of any situation.
我认为，对于一个组织来说，认为自己能够预测自己将在哪里需要领导力是相当危险的。它需要是人们愿意假设的东西，如果它感觉相关，在任何情况下。
Well, I don't think I've ever consciously come up with tricks and tools to, kind of, hide. I do think I'm a bit more vigilant, in terms of safety issues and things. And sometimes it is kind of nice to try to hold onto your anonymity.
嗯，我想我从来没有有意识地想出一些技巧和工具来隐藏自己。我确实认为我在安全问题和其他方面更加警惕。有时候保持匿名是件好事。
Let me tell you - when I was standing there on top of the world, you become so humble. You don't think about breaking records anymore, you don't think about gaining scientific data - the only thing that you want is to come back alive.
让我告诉你——当我站在世界之巅时，你变得如此谦卑。你不再想打破记录，你不再想获得科学数据——你唯一想要的就是活着回来。
Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.
我们为什么要去想那些可爱的东西呢?因为思考决定生活。把生活归咎于环境是一种普遍的习惯。环境改变生命，但并不支配生命。灵魂比周围的环境更强大。
By that I mean, I think that it is true that politics and political heroes have to satisfy our need to be greater than mortal in some way, and that's led them into creating illusions, sound bites, focus groups that tell you what to do.
我的意思是，我认为政治和政治英雄必须在某种程度上满足我们超越凡人的需要，这一点是正确的，这导致他们创造了幻觉，声音片段，告诉你该怎么做的焦点小组。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
When we did Dynasty, it was the clothes. I think the clothes affected every woman around the world. I got so many letters, I think we made the designer a millionaire!
当我们做王朝的时候，是衣服。我认为这些衣服影响了全世界的每一个女人。我收到了很多信，我想我们让这位设计师成了百万富翁!
Almost every scene, I re-think as I'm about to start drawing it, and at least half of the time I'm changing dialogue or whatever, or adding scenes or different things.
几乎每一个场景，当我要开始画的时候，我都会重新思考，至少有一半的时间我在改变对话，或者添加场景或者其他东西。
What do you think Jesus would twitter, 'Let he who is without sin cast the first stone' or 'Has anyone seen Judas? He was here a minute ago.'
你认为耶稣会在推特上说什么，“让没有罪的人扔第一块石头”或“有人见过犹大吗?”他刚才还在这儿。”
Actually, I think it's quite sensible not to take yourself too seriously.
事实上，我认为不把自己太当回事是很明智的。
Don't believe everything you think.
不要相信你所想的一切。
I do think the attempt to raise consciousness has succeeded. People are very aware of gender concerns now.
我确实认为提高意识的尝试已经成功。人们现在非常关注性别问题。