When we did Dynasty, it was the clothes. I think the clothes affected every woman around the world. I got so many letters, I think we made the designer a millionaire!

  • -- Aaron Spelling 亚伦拼写

当我们做王朝的时候,是衣服。我认为这些衣服影响了全世界的每一个女人。我收到了很多信,我想我们让这位设计师成了百万富翁!

相关名言

I've always worked closely with the designers and whoever's making the costumes. Comfort is the last thing you want on your mind when you're competing. In an ideal situation, you'll have something where you'll put it on and you're fine and you don't have to worry about it at all.

我一直与设计师和服装设计师紧密合作。当你在比赛的时候,你最不想要的就是舒适。在一个理想的情况下,你会有一些东西,你会穿上它,你很好,你根本不用担心它。

It's not really like you have a thing like a supermodel anymore. It's more of a word than a real existence. I think, also, looking at it from a designer's point of view, at one point maybe they felt the stars took too much attention away from the clothes.

你不再有超级名模之类的东西了。与其说它是真实存在,不如说它是一个词。我还认为,从设计师的角度来看,他们一度可能觉得明星们把太多的注意力从服装上转移开了。

As a young man... you don't know anything about yourself. And add on to that, you're on the cover of magazines. People are interviewing you about what you think. You feel like a real phony.

作为一个年轻人……你对自己一无所知。而且,你还上了杂志的封面。人们会就你的想法采访你。你觉得自己像个骗子。

As a designer, you have to solve a lot of problems. Even though people are wearing clothes that are supposed to look beautiful, they'll have to do all kinds of things.

作为一个设计师,你必须解决很多问题。即使人们穿着看起来很漂亮的衣服,他们也不得不做各种各样的事情。

If it is a relief to take your clothes off at night, be sure that something is wrong. Clothes should not be a burden. They should be a comfort and a protection.

如果晚上脱掉衣服是一种解脱,那么一定是出了什么问题。衣服不应该成为负担。它们应该是一种安慰和保护。

I confront the European elite's self-image as tolerant 'while under their noses women are living like slaves.

我直面欧洲精英们宽容的自我形象,而在他们的眼皮底下,女性却过着奴隶般的生活。

What I do now defines who I am as a woman and how people see me; they don't see me as a little girl.

我现在所做的决定了我是一个怎样的女人,以及人们如何看待我;他们不把我当小女孩看待。

I think it is important to maintain your personality, your roots, very important.

我认为保持你的个性很重要,你的根,非常重要。

And, of course, I'm constantly energized by designing courses around the world.

当然,通过在世界各地设计课程,我一直充满活力。

Taste is the common sense of genius.

品味是天才的常识。