A COLLECTION OF GOOD WORDS
认为
Thought
People thought I was this doll that came to life, so I would have different people just treating me very strangely as far as I was concerned. They wanted to see if I was real.
人们认为我是一个活过来的娃娃,所以就我而言,我会让不同的人用非常奇怪的方式对待我。他们想看看我是不是真的。
My children didn't when they were little because I thought that they had to be of a certain age. I hoped they liked me well enough not to want to see me in that sort of a spot.
我的孩子们小的时候没有,因为我认为他们必须有一定的年龄。我希望他们很喜欢我,不要看到我在那种地方。
We got touring with the Stones, and people were trying to keep up with Keith. He's like a human machine with a constitution of iron, and they all thought they could do the same.
我们和滚石乐队一起巡演,人们试图跟上基思的步伐。他就像一个拥有钢铁结构的人类机器,他们都认为自己也能做到。
The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
即使是最好的译本,也无法向我们传达思想的力量和细腻,而对这样的书闭门不出的人,只能在外面的黑暗中挣扎。
I knew it was going to be enormous because of the number of people who bought the books, but, to be honest, I never thought it would be bigger than Bond. Never in a million years.
我知道这将是一个巨大的数字,因为有很多人买了这些书,但说实话,我从来没有想过它会比邦德更大。一百年也不会。
Two people in a conversation amount to four people talking. The four are what one person says, what he really wanted to say, what his listener heard, and what he thought he heard.
两个人的谈话相当于四个人的谈话。这四个是一个人说了什么,他真正想说什么,他的听众听到了什么,他认为他听到了什么。
I thought that if you come across as a freak, there will be some kind of distance. Maybe the distance became excessive. I realized that people were afraid of me without knowing me.
我想如果你给人的印象是一个怪人,你们之间会有一定的距离。也许距离变得过大了。我意识到人们在不了解我的情况下害怕我。
All physical systems can be thought of as registering and processing information, and how one wishes to define computation will determine your view of what computation consists of.
所有的物理系统都可以被看作是信息的注册和处理,一个人希望如何定义计算将决定你对计算组成部分的看法。
I thought, well, you might see curves there, but that's just a bone - so even if I lose weight that's not going to change anything. That's how I look. That's my shape. Do the math.
我想,嗯,你可能会看到曲线,但那只是一块骨头——所以即使我减肥了,也不会有任何改变。这就是我的样子。这是我的形状。做数学。
Each generation of the church in each setting has the responsibility of communicating the gospel in understandable terms, considering the language and thought-forms of that setting.
每一个环境中的每一代教会都有责任以可理解的语言来传播福音,并考虑到该环境的语言和思想形态。
I've had moments when I've thought about somebody, picked up the phone to call them and they are on the line already, and I think that maybe there's some vibration, some connection.
我曾经有过这样的时刻,当我想起某人,拿起电话给他们打电话,他们已经在电话里了,我想可能是有一些震动,一些联系。
You own a watch the invention of the mind, though for a single motion 'tis designed, as well as that which is with greater thought with various springs, for various motions wrought.
你有一只表,它是头脑的发明,虽然它是为一个单一的运动而设计的,也是为一个更伟大的思想而设计的,它有各种各样的弹簧,可以做各种各样的运动。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Thought means life, since those who do not think so do not live in any high or real sense. Thinking makes the man.
思想就是生活,因为那些不这样想的人没有生活在任何高或真正的意义上。思想造就人。
I thought it would be my one and only exhibition, so I decided to call it My Major Retrospective.
我想这将是我唯一的一次展览,所以我决定把它称为我的主要回顾展。
I did the one concert, and I was not bitten by the conducting bug, and I thought I was done, but then the phone started to ring, and gradually, over time, I started conducting more and more. Now a third of my performances are with orchestras.
我只做了一场演唱会,我并没有被指挥迷倒,我以为我已经完成了,但是电话响了,渐渐地,随着时间的推移,我开始指挥越来越多的音乐。现在我有三分之一的演出是和管弦乐队一起进行的。
You loved me 'cause I'm fragile. When I thought that I was strong but you touch me for a little while and all my fragile strength is gone.
你爱我,因为我很脆弱。当我以为我很坚强,但你碰了我一会儿,我所有脆弱的力量都消失了。
While I was doing stand-up, I thought I knew for sure that success meant getting everyone to like me. So I became whoever I thought people wanted me to be. I'd say yes when I wanted to say no, and I even wore a few dresses.
当我在做单口相声时,我想我肯定成功意味着让每个人都喜欢我。所以我成为了人们想让我成为的那个人。当我想说“不”的时候我会说“是”,我甚至还穿了几件衣服。
So I went way too in depth? I thought they wanted the hole by hole.
所以我做得太深入了?我还以为他们想挖一个又一个洞呢。