A COLLECTION OF GOOD WORDS
巡回演出
Touring
I think touring is hard.
我认为旅游很难。
Touring is hard on the body.
旅游对身体不好。
Touring for two years is excruciating.
两年的巡回演出真是折磨人。
I'm not going to do any more solo touring.
我不打算再独自旅行了。
Touring is really a pretty lonely business.
旅游确实是一项相当孤独的事业。
When I'm touring, I have to think of workouts that don't require a gym.
当我在旅游时，我必须考虑不需要健身房的锻炼。
So when you start touring, women are definitely going to check you out first.
所以当你开始巡演时，女人肯定会先看你。
I enjoyed the two years I was with Clannad. I enjoyed touring. We toured a lot in Europe.
我喜欢和克兰纳德在一起的两年。我喜欢旅游。我们在欧洲游览了很多地方。
My touring has never stopped; from the time I started doing stand-up, I've been on the road.
我的旅行从未停止过;从我开始做单口相声开始，我就一直在路上。
We were really motivated to do something with this record overseas, even though I hate touring.
虽然我讨厌巡演，但我们真的很想在海外做点什么。
A lot of people can't stand touring but to me it's like breathing. I do it because I'm driven to do it.
很多人不能忍受旅游，但对我来说，这就像呼吸。我这么做是因为我有动力。
The touring part is really mixed. You love to play and you can't wait to go, but you don't want to leave.
巡回演出部分真是五味杂陈。你喜欢玩，你迫不及待地想去，但你不想离开。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A lot of the stuff I've accumulated over the last few years of touring I thought was really interesting. Like sounds, sound bites, and beats even, but they weren't good dance beats they weren't ones anyone would want to rap over or anything.
在过去几年的旅行中，我积累了很多我认为很有趣的东西。比如声音，片段，甚至节拍，但它们不是很好的舞蹈节拍它们不是任何人都想要说唱的节拍。
I'll give up this sort of touring madness certainly, but music-everything is based on music. No, I'll never stop my music.
我当然会放弃这种疯狂的巡演，但是音乐——一切都是基于音乐。不，我永远不会停止我的音乐。
I've talked to some drummers who seem to have a very hard time staying in shape on the road, including some drummers touring with high-profile acts that don't have to live on fast food every night.
我和一些鼓手谈过，他们在旅途中似乎很难保持身材，包括一些高调巡演的鼓手，他们不必每天晚上都吃快餐。
We didn't realize there were that many boy bands until we started touring in Europe. I don't think we were ever affected by it since a lot of the groups in Europe didn't really sing live, but we did and would perform a cappella as well.
直到我们开始在欧洲巡演，我们才意识到有那么多男孩乐队。我不认为我们曾经受到过它的影响，因为欧洲的很多乐队并没有真正的现场演唱，但我们确实唱过，而且也会表演无伴奏合唱。
I love tour, but I don't like traveling at night or driving long hours. But I love touring. If my kids could be out there full time, I'd probably never go home.
我喜欢旅游，但我不喜欢晚上旅行或长时间开车。但是我喜欢旅游。如果我的孩子能在外面全职工作，我可能永远不会回家。
I learned a lot from that first record and I learned a lot from my experiences touring, but really the biggest education I got over the past two years was learning the importance of arrangements.
我从第一张唱片中学到了很多，也从我的巡演经历中学到了很多，但在过去的两年里，我得到的最大的教育是学习安排的重要性。